Kijan Yon Fanmi Te Kòmanse Yon Pwosesis Rasanbleman
Sa a se yon istwa senp, yo anonimize, sou kijan yon fanmi te pran premye etap yo pou mande pou yon fanmi ka vin Ozetazini. Se pou edikasyon jeneral sèlman, epi sa ka ede w wè ki kesyon ou ta dwe poze anvan ou anboche yon avoka.
Yon premye etap, pa yon pwomès
Marisol ak mari li te Ozetazini depi plizyè ane. Yo te vle ede manman Marisol kòmanse pwosesis la pou l vin isit legalman. Yo te tande tèm reunification petition (demann reyini fanmi), ki anjeneral vle di w ap mande gouvènman ameriken an pou yon fanmi ki kalifye ka aplike atravè yon pwosesis imigrasyon ki baze sou fanmi.
Yo te pè. Angle pa t premye lang pa yo. Yo te enkyete tou sou pri. Yo te enkyete tou sou fwòd, sa vle di yon fason tronpe oswa yon twonpri malonèt. Yon zanmi te di yo pou yo fè atansyon ak "notarios". Nan anpil peyi Amerik Latin, notario a se yon pwofesyonèl legal ki resevwa fòmasyon. Ozetazini, yon notary public (notè piblik) se nòmalman non pa yon avoka, epi li pa ka bay konsèy legal sof si moun sa a se tou yon avoka ki gen lisans.
Istwa sa a anonimize. Yo chanje non ak kèk detay pou vi prive. Sa pa se konsèy legal, epi li pa prevwa sa ki pral rive nan lòt ka. Lwa imigrasyon depann de reyalite yo, lè bagay yo fèt, ak istwa moun nan. Pou konsèy sou sitiyasyon pa w, pale ak yon avoka imigrasyon ki gen lisans.
Sa fanmi an te eseye fè
Koup la te kwè Marisol, ki se yon rezidan pèmanan legal, ta ka kapab depoze yon demann fanmi pou manman l. A petition (demann) se yon demann fòmèl yo voye bay yon ajans gouvènman. Nan anpil ka imigrasyon ki baze sou fanmi, premye fòm nan mande gouvènman an pou l rekonèt relasyon fanmi an.
Anvan yo fè anyen, yo te bezwen konnen si yo t ap gade bon pwosesis la. Sa enpòtan paske règle yo ka diferan selon si se yon sitwayen ameriken, yon rezidan pèmanan legal, yon mari oswa madanm, yon paran, oswa yon pitit adilt. Ti detay kapab chanje repons lan.
Yo te gen kesyon pratik tou. Èske yo ta ka pale ak yon moun an panyòl. Èske avoka a ta esplike frè yo klèman. Ki papye yo ta bezwen. E si ta gen yon gwo reta, kijan yo ta konnen ki etap ki vini apre.
Kijan yo te òganize anvan yo pale ak yon avoka
- Yo ekri relasyon fanmi yo, dat nesans yo, epi kote chak moun ap viv kounye a.
- Yo rasanble kopi papye enpòtan, tankou batistè, dosye maryaj, paj paspò, ak prèv estati imigrasyon nan Etazini.
- Yo fè yon delè evènman ki enpòtan. Yon delè se yon lis senp dat ki ka ede yon avoka wè pwoblèm pi vit.
- Yo ekri kesyon yo an premye nan lang pa yo, epi apre yo tradui yo pi byen yo kapab. Sa te ede yo rete kalm pandan apèl la.
- Yo deside yo t ap pale sèlman ak yon avoka ki gen lisans oswa ak yon biwo avoka ki anba sipèvizyon yon avoka.
Kijan Legal Bearings te ede
Marisol jwenn sèvis pou èd imigrasyon pandan li t ap chèche enfòmasyon ki fasil pou konprann. Li te wè tou li te kapab itilize matching gratis pou eseye konekte ak yon avoka k ap patisipe. Legal Bearings se pa yon kabinè avoka epi li pa bay konsèy legal. Se yon sèvis matching ak pwomosyon gratis pou lektè, epi avoka k ap patisipe yo peye yon frè fiks pou patisipe.
Sa te enpòtan pou fanmi an paske yo te vle yon pwosesis senp. Yo pa t vle rele anpil biwo epi rakonte menm istwa a ankò e ankò. Yo te vle tou yon moun ki ka eksplike bagay yo nan lang senp e, si sa posib, pale panyòl oswa sèvi ak yon entèprèt.
Apre yo fin voye enfòmasyon debaz sou ki kalite èd yo te bezwen an, yo te matche ak yon avoka imigrasyon nan eta pa yo. Biwo avoka a te esplike konsiltasyon an, sa vle di premye reyinyon an pou diskite ka a. Biwo a te di yo tou ki dokiman pou yo pote ak konbyen konsiltasyon an ta koute, si gen frè, anvan reyinyon an fèt.
Fanmi an di etap sa a diminye estrès yo. Yo te toujou oblije pran desizyon pa yo sou si yo pral anboche avoka a. Men yo te santi yo pi prepare e yo pa santi yo pou kont yo.
Sa yo te mande avoka a
- Èske ou gen lisans nan eta pa m, epi ou konn fè ka imigrasyon ki baze sou fanmi souvan?
- Èske ou ka esplike pwosesis posib la nan lang senp, tankou premye fòm yo ak tan datant ki pi posib yo?
- Ki reyalite ki ta ka fè ka sa a pi difisil, tankou pwoblèm imigrasyon anvan, dosye kriminèl, oswa dokiman ki manke?
- Ki moun k ap travay sou ka a, avoka a oswa ekip sipò a, epi kijan pou nou poze kesyon?
- Èske ou ofri èd an panyòl oswa nan yon lòt lang nou konprann byen?
- Kijan frè ou yo fonksyone, epi ki sa ki enkli nan frè fiks la oswa nan peman pou chak èdtan si ou itilize youn?
- Ki frè depoze gouvènman an ki ka aplike, epi ki depans ki separe de frè legal ou a?
Sa avoka a te esplike
Nan konsiltasyon an, avoka a te kòmanse ak baz yo. Avoka a te esplike ki moun ki ka gen dwa pou depoze demann pou ki manm fanmi, epi si estati Marisol la kounye a afekte opsyon yo. Avoka a te esplike tou apwobasyon yon petition pa menm ak jwenn yon viza oswa yon green card. A green card se yon non yo itilize souvan pou estati rezidan pèmanan legal.
Avoka a poze kesyon ak anpil atansyon sou kote manman an ye, aplikasyon viza li te fè anvan yo, antre li nan Etazini, ak nenpòt pwoblèm imigrasyon li te genyen deja. Avoka a te mande tou dokiman ki pwouve relasyon fanmi an. Sa te enpòtan paske dokiman ki manke oswa ki pa konsistan ka ralanti yon ka.
Fanmi an te apresye paske avoka a pa t pwomèt yon rezilta. Olye de sa, avoka a te esplike chemen posib yo, risk posib yo, ak peryòd datant ki pi pwobab yo. Nan lwa imigrasyon, lè aplikasyon yo pran ka chanje souvan. Gen kèk fanmi ki ka oblije tann pi lontan pase lòt, selon kategori a ak peyi ki enplike a.
Nan fen reyinyon an, fanmi an te konprann pwochen etap la. Si yo te anboche avoka a, biwo a t ap ede prepare premye seri petition an epi verifye dokiman ki sipò yo. Si yo pa t anboche avoka a, yo te toujou kite reyinyon an ak yon pi bon vizyon sou ki kesyon ki pi enpòtan yo.
Fè atansyon ak pwomès fo
Poukisa sa te fè fanmi an santi l an sekirite
Pi gwo soulajman an se te klète a. Avoka a te eksplike mo legal yo ak mo senp. Biwo a te ba yo yon akò frè alekri, ki se yon dokiman ki di ki travay yo enkli ak ki kantite li koute. Fanmi an te ka revize l anvan yo peye.
Yo te santi tou yo respekte yo. Pesonn pa t prese yo. Pesonn pa t mande yo devine oswa chanje reyalite yo. Biwo avoka a te di yo si yo kontinye, yo dwe kenbe kopi tout fòm yo, resi yo, ak avi yo. Règ sa a senp ka fè ka a pi fasil pou swiv.
Aksè lang lan te enpòtan tou. Lè moun yo anba estrès, li fasil pou manke yon detay enpòtan nan yon lòt lang. Fanmi an chwazi yon biwo ki ka kominike klèman avè yo. Sa pa garanti rezilta, men sa ka ede w konprann pwosesis la epi evite erè.
Pou fanmi sa a, premye viktwa a pa t yon avi apwobasyon. Se te jwenn enfòmasyon ki serye, konprann plan an, epi konnen yo jwenn yon pwofesyonèl ki gen lisans pou gide yo. Se souvan premye etap ki pi enpòtan an.
Kesyon yo poze souvan
Kisa yon reunification petition ye?
Moun souvan itilize fraz sa a pou vle di yon demann imigrasyon ki baze sou fanmi kote li mande gouvènman ameriken an pou l rekonèt relasyon fanmi ki kalifye a. Pwosesis egzak la depann de ki moun k ap depoze a, pou ki moun li depoze a, epi istwa imigrasyon chak moun.
Èske yon notè oswa yon konsiltan imigrasyon ka fè sa pou mwen?
Se sèlman yon avoka ki gen lisans, oswa nan kèk ka yon reprezantan ki akredite k ap travay atravè yon òganizasyon apwouve, ki ta dwe bay konsèy legal sou imigrasyon. Ozetazini, yon notary public anjeneral se pa yon avoka. Fè anpil atansyon ak nenpòt moun ki pretann li gen pouvwa espesyal pou akselere ka ou a.
Konbyen yon avoka imigrasyon ki baze sou fanmi koute?
Pri yo varye selon eta a ak sitiyasyon pa w. Gen kèk konsiltasyon ki gratis, epi kèk ka koute anviwon $0 pou $300. Pou prepare epi depoze yon petition ki baze sou fanmi, frè legal yo souvan tonbe anviwon $1,000 pou $5,000 oswa plis, selon travay ki enplike a. Frè gouvènman pou depoze separe epi yo ka chanje. Mande yon akò frè alekri.
Legal Bearings bay konsèy legal oswa li pran lajan nan ka m nan?
Non. Legal Bearings se pa yon kabinè avoka epi li pa bay konsèy legal. Li gratis pou lektè yo itilize, epi avoka k ap patisipe yo peye yon frè fiks pou patisipe nan sèvis la. Legal Bearings pa pran yon pousantaj nan frè legal yo ni nan okenn règleman.
Kisa mwen ta dwe pote nan yon premye reyinyon ak yon avoka imigrasyon?
Pote nenpòt papye ki montre idantite, relasyon fanmi, ak estati imigrasyon, si ou genyen yo. Men kèk egzanp komen: paspò, batistè, dosye maryaj, avi imigrasyon anvan, ak yon lis dat enpòtan. Si ou pa sèten ki sa ki enpòtan, pote kopi epi kite avoka a klase yo.
An kreyòl klè: Si ou vle pote yon manm fanmi vin Ozetazini, kòmanse pa rasanble dokiman ou epi pale ak yon avoka imigrasyon ki gen lisans, epi ou ka itilize sèvis matching gratis Legal Bearings pou chèche youn.