الكفالات في قضايا الهجرة: كيف تعمل

كفالة الهجرة هي مبلغ من المال يُدفع للحكومة لطلب الإفراج عن شخص من احتجاز الهجرة بينما ما زالت قضيته قيد النظر. الاحتجاز يعني أن يكون الشخص محتجزًا لدى سلطات الهجرة وليس حرًا في المغادرة. تكون القضية قيد النظر عندما لا تزال مفتوحة ولم يتم البت فيها بعد.

الكفالة ليست هي نفسها الفوز بقضية هجرة. كما أنها ليست عقوبة. هي وعدٌ مدعومٌ بالمال بأن الشخص سيتبع القواعد، خصوصًا من خلال حضور جميع جلسات محكمة الهجرة ومراجعات/تسجيلات المتابعة.

في كثير من الحالات، تتم إدارة الكفالة بواسطة ICE، أي دائرة الهجرة والجمارك الأمريكية (U.S. Immigration and Customs Enforcement)، أو بواسطة قاضٍ في الهجرة. إذا التزم الشخص بالقواعد ومتطلبات القضية، فقد يتم إرجاع المال في النهاية. أما إذا تم كسر القواعد، فقد يُفقد مبلغ الكفالة.

ليس كل من يوجد في احتجاز الهجرة يمكنه الحصول على كفالة. قد يتم الإفراج عن بعض الأشخاص مقابل كفالة، وقد يتم الإفراج عن آخرين تحت إشراف آخر، وقد لا يكون البعض مؤهلًا إطلاقًا. غالبًا ما تعتمد الأهلية على سجل الشخص في الهجرة، وسجلّه الجنائي، ونوع القضية.

عادةً ينظر ضباط الهجرة أو القضاة إلى سؤالين رئيسيين. أولًا: هل الشخص يُعدّ خطرًا بالهروب، أي أنهم يعتقدون أنه قد لا يعود من أجل جلسة المحكمة. ثانيًا: هل الشخص يُعدّ خطرًا على المجتمع، أي أنهم يعتقدون أن الشخص قد يسبب أذى جسيمًا للآخرين أو يهدد السلامة العامة.

يخضع بعض الأشخاص لـ الاحتجاز الإلزامي. هذا يعني أن القانون قد يتطلب الاحتجاز وقد لا يسمح بالكفالة في تلك الحالة. وبسبب أن هذا المجال يعتمد كثيرًا على تفاصيل الوقائع، من المهم التحدث مع محامٍ مرخّص في شؤون الهجرة بخصوص قضيتك بالضبط. يمكنك أيضًا معرفة المزيد عن مساعدة الهجرة أو استخدام خدمة مطابقة المحامين المجانية إذا كنت تريد التحدث مع شخص ما.

إذا تمت الموافقة على الكفالة، فعادةً يجب دفع المبلغ كاملًا للحكومة قبل الإفراج. في كثير من الحالات، يكون الشخص الذي يدفع من أفراد العائلة أو صديقًا. يُشار غالبًا إلى هذا الشخص باسم المُلزِم (obligor)، أي الشخص المسؤول ماليًا عن الكفالة.

عملية الدفع لها قواعد صارمة. قد تطلب الحكومة نموذجًا محددًا للدفع وإثبات هوية من الشخص الذي يدفع. قد تتغير الإجراءات، وقد يكون لدى المكاتب المحلية خطواتها الخاصة. غالبًا ما توفر العائلات الوقت والضغط عبر التحقق من القواعد الحالية قبل السفر لإجراء الدفع.

في وقت لاحق، قد يتم إلغاء الكفالة واسترداد المبلغ إذا تم الالتزام بكل شروط الكفالة. الاسترداد يعني إعادة المال. يحدث ذلك عادة بعد انتهاء قضية الهجرة وبعد أن تؤكد الحكومة أن الشخص التزم بشروط الكفالة. قد تستغرق العملية وقتًا.

إذا فات الشخص جلسة المحكمة أو خرق شرطًا من شروط الكفالة، فقد تُصبح الكفالة مخالَفة/مُنتهَكة (breached)، أي تم كسرها وفقًا للقواعد. إذا حدث ذلك، قد تحتفظ الحكومة بمبلغ الكفالة. وهذه إحدى الأسباب التي تجعل العائلات غالبًا ما ترغب في الحصول على توجيه قانوني قبل دفع مبلغ كبير.

قلق العديد من العائلات من أنها لا تستطيع تحمل تكاليف المساعدة. تختلف تكلفة المحامي الخاصة بأعمال الكفالة حسب الولاية ووضعك. قد يقدم بعض المحامين استشارة أولى منخفضة التكلفة أو مجانية. وقد يطلب غيرهم مبلغًا ثابتًا مقابل التحضير لجلسة كفالة، وحضور الجلسة، أو التعامل مع قضايا احتجاز ذات صلة. لا بأس أن تطلب مناقشة الرسوم كتابةً وأن تعرف ما الخدمات المشمولة.

كما أن الوصول إلى اللغة مهم أيضًا. إذا كانت الإنجليزية صعبة عليك، اسأل إن كانت مكاتب المحاماة لديها موظفون يتحدثون لغتك أو يمكنهم ترتيب مترجم. المترجم الفوري/الشفهي هو شخص يترجم الكلمات المنطوقة بين اللغات. التواصل الواضح يمكن أن يساعد على تجنب الأخطاء في الحالات العاجلة.

ومن الذكي أيضًا أن تسأل إن كان الشخص الذي يساعدك محاميًا مرخّصًا أم ممثلًا معتمدًا مسموحًا له بالتعامل مع بعض أمور الهجرة. المحامي المرخّص هو محامٍ معتمد من نقابة المحامين في الولاية لممارسة القانون. لا يجوز أن يكون لدى الموثقين (Notarios) ومستشاري الهجرة التفويض لتقديم نصائح قانونية، حتى لو بدا حديثهم واثقًا.

Legal Bearings ليست شركة محاماة ولا تقدم نصائح قانونية. تقدم معلومات تعليمية مجانية وطريقة مجانية لمطابقة الأشخاص مع محامٍ مرخّص مشارك. Legal Bearings يتقاضى رسومًا ثابتة من المحامين المشاركين، بدون أي تكلفة إضافية عليك. إذا كنت تريد مساعدة في العثور على شخص ما، يمكنك البدء هنا: احصل على المطابقة.