Sobre Legal Bearings
Legal Bearings es un servicio gratuito que ayuda a las personas en EE. UU. a aprender sobre temas legales en lenguaje sencillo y a conectarse con un abogado con licencia. No somos una firma de abogados y la ayuda que ofrecemos es gratuita para que la uses.

Qué hace Legal Bearings
Legal Bearings es un servicio educativo y de conexión sin costo. Escribimos guías en lenguaje sencillo para ayudar a nuevos inmigrantes y a personas que no son angloparlantes nativos a entender temas legales en los Estados Unidos.
También ayudamos a las personas a conectarse con un abogado con licencia. Un abogado con licencia es un abogado que un estado autoriza para ejercer la abogacía. Si quieres, puedes usar nuestro servicio gratuito de conexión para buscar un abogado en tu zona.
Sabemos que los problemas legales pueden sentirse aterradores, caros y confusos. Esto es aún más difícil cuando el inglés no es tu idioma materno. Nuestro objetivo es que la información legal sea más fácil de entender y ayudarte a dar el siguiente paso con más confianza.
Lo que Legal Bearings NO es
Legal Bearings no es una firma de abogados. No representamos a personas en la corte. No actuamos como tu abogado. No damos asesoría legal. Asesoría legal significa indicarte qué deberías hacer en tu caso específico.
Nuestros artículos son educación general. Están pensados para ayudarte a entender términos comunes, procesos básicos y preguntas que deberías hacer. Las leyes pueden ser diferentes de un estado a otro. Los datos pequeños pueden cambiar las opciones que una persona podría tener. Para obtener asesoría sobre tu situación, debes hablar con un abogado con licencia.
Si quieres saber más sobre este límite, consulta cómo funciona.
Cómo mantenemos nuestro servicio gratis para ti
Nuestro servicio es gratuito para los lectores. No pagas a Legal Bearings por leer nuestras guías ni por solicitar una conexión con un abogado.
Legal Bearings recibe un pago de un tarifa fija por parte de los abogados participantes por servicios de marketing y conexión. Tarifa fija significa una cantidad establecida. No cambia según el resultado de tu caso.
Nosotros no cobramos un porcentaje de las tarifas legales. No nos llevamos una parte de ningún acuerdo o fallo judicial. Si el abogado con quien te pones en contacto te cobra por trabajo legal, ese acuerdo de honorarios es entre tú y el abogado.
Las tarifas de los abogados pueden variar según el estado y tu situación. Algunos abogados ofrecen consultas gratis. Otros pueden cobrar una tarifa por la consulta, a menudo de alrededor de $0 a $300, dependiendo del tipo de caso y de tu lugar de residencia. Si hablas con un abogado, pregunta por el costo antes de contratarlo.
Cómo funciona el proceso de conexión
- Compartes información básica sobre tu problema legal a través de nuestro formulario gratuito de conexión.
- Usamos esa información para intentar conectarte con un abogado con licencia participante en el área de práctica correcta. El área de práctica es el tipo de derecho con el que trabaja el abogado, como inmigración, derecho de familia, vivienda o lesiones personales.
- Si un abogado podría ser adecuado para ti, es posible que te contacten para analizar tu situación. El contacto puede ser por teléfono, mensaje de texto, correo electrónico u otro método que elijas, según el formulario y tus preferencias.
- Tú decides si hablas con el abogado, si haces preguntas o si sigues adelante. Usar nuestro servicio de conexión no requiere que contrates a nadie.
- Si contratas a un abogado, la representación legal es entre tú y ese abogado, no con Legal Bearings. Debes leer con cuidado cualquier acuerdo de honorarios antes de firmar. Un acuerdo de honorarios es el documento escrito que explica lo que el abogado cobra y qué trabajo hará.
Lo que nos importa
- Lenguaje claro. Explicamos palabras legales en inglés más sencillo.
- Respeto por el estrés. Sabemos que muchos lectores están preocupados por el dinero, el tiempo, la familia, el estatus migratorio o la seguridad.
- Mejor acceso. Las personas que son nuevas en EE. UU. o que están aprendiendo inglés a menudo necesitan información clara y una ruta sencilla para encontrar ayuda.
- Transparencia. Te decimos cómo nos pagan y no ocultamos que los abogados nos pagan una tarifa fija por participar.
- Elección. Eres libre de comparar abogados, hacer preguntas o decidir no contratar a nadie.
- Solo educación general. Nuestro contenido puede ayudarte a prepararte, pero no es asesoría legal.
Tienes derecho a hacer preguntas
Cómo usar este sitio de forma segura y prudente
Empieza con educación. Lee la guía que se relaciona con tu situación. Nuestra página de cómo funciona explica el servicio, y las páginas de temas pueden ayudarte a aprender términos comunes y los siguientes pasos.
Ten cuidado con la información personal. Comparte solo lo necesario para describir tu problema y ayudar con la conexión. No envíes documentos originales, contraseñas bancarias ni registros privados a menos que el abogado que elijas los solicite a través de un método seguro.
Cuando hables con cualquier abogado, haz preguntas sencillas. Pregunta si tienen licencia en tu estado. Pregunta cómo cobran. Pregunta qué servicios están incluidos. Pregunta quién trabajará en tu caso y cómo recibirás actualizaciones. Si necesitas ayuda con el idioma, pregunta si hay interpretación disponible.
Está bien ir despacio. Es posible que quieras hablar con más de un abogado antes de decidir. También puedes usar nuestra página gratuita de conexión si quieres ayuda para encontrar un abogado participante.
Si quieres ponerte en contacto con nuestro equipo sobre el servicio en sí, usa nuestra página de contacto. Si quieres entender los límites de nuestra información, recuerda que este sitio es educativo y no es asesoría legal.
Preguntas frecuentes
¿Legal Bearings es una firma de abogados?
No. Legal Bearings no es una firma de abogados. No actuamos como tu abogado y no damos asesoría legal. Ofrecemos educación legal general y un servicio gratuito de conexión con abogados.
¿Por qué Legal Bearings es gratis para mí?
El servicio es gratis para los lectores porque los abogados participantes le pagan a Legal Bearings una tarifa fija por servicios de marketing y conexión. No te cobramos por leer nuestras guías ni por solicitar una conexión.
¿Legal Bearings participa en mi acuerdo o en mis tarifas legales?
No. Legal Bearings recibe una tarifa fija por parte de los abogados participantes. No nos llevamos un porcentaje de tu acuerdo, fallo judicial ni tarifas legales.
¿Tengo que contratar a un abogado si pido una conexión?
No. Pedir una conexión no requiere que contrates a nadie. Puedes hablar con un abogado, hacer preguntas, comparar opciones o decidir no seguir adelante.
¿Legal Bearings puede decirme qué debo hacer en mi caso?
No. No podemos decirte qué deberías hacer en tu caso específico. Las leyes varían según el estado y los hechos importan. Para asesoría sobre tu situación, habla con un abogado con licencia.
En palabras sencillas: Legal Bearings ofrece información general gratuita y puede ayudarte a encontrar un abogado con licencia, pero no somos una firma de abogados y no nos llevamos ninguna parte de tu caso.