關於 Legal Bearings
Legal Bearings 是一項免費服務,幫助居住在美國的人用白話了解法律主題,並與持牌律師配對。我們不是律師事務所,你可以免費使用我們的協助。

Legal Bearings 做什麼
Legal Bearings 是一項免費的教育與配對服務。我們撰寫用白話寫成的指南,協助新的移民以及非母語英語使用者理解美國的法律主題。
我們也能協助你連結到持牌律師。持牌律師是指獲得州政府允許可以執業的律師。如果你願意,你可以使用我們免費的 get matched 服務,搜尋你所在地的律師。
我們知道,法律問題可能會讓人感到害怕、昂貴又難以理解;而當英語不是你的第一語言,這種情況往往會更難。我們的目標是讓法律資訊更容易理解,並在你準備好時,帶你自信地邁向下一步。
Legal Bearings 不 是什麼
Legal Bearings 不是律師事務所。我們不代表當事人在法庭上出庭。我們不會以你的律師身分行事。我們不提供法律建議。法律建議是指針對你個案具體情況,告訴你應該怎麼做的建議。
我們的文章屬於一般教育用途。它們旨在幫助你理解常見用語、基本流程,以及你可以詢問的問題。法律在不同州可能不同;即使只是很小的事實,也可能影響一個人可能有哪些選項。若你需要針對自己情況的建議,應該和持牌律師討論。
如果你想進一步了解這個限制,請見 how it works。
我們的服務如何讓你使用時保持免費
對讀者而言,我們的服務是免費的。你不需要付費給 Legal Bearings 來閱讀指南或申請律師配對。
Legal Bearings 的費用由參與的律師以 固定費(flat fee) 支付,用於行銷與配對服務。固定費的意思是事先設定的金額;不會因為你案件的結果而改變。
我們 不 會抽取任何法律費用的比例。我們 不 會抽取任何和解金或法院判決金額的一部分。如果你聯絡的律師向你收取法律服務費用,那筆費用的安排屬於你與該律師之間的合約。
律師費用會因州別與你的狀況而不同。有些律師提供免費諮詢;也有些可能會收取諮詢費,通常約在 $0 到 $300 之間,視案件類型以及你居住地而定。若你打算和律師溝通,請在聘用前先詢問費用。
配對流程如何運作
- 你透過我們免費的 get matched 表單,分享你法律問題的基本資訊。
- 我們會使用這些資訊,嘗試將你連結到在正確執業領域的參與持牌律師。執業領域是指律師處理的法律類型,例如移民、家事法(家庭)、房屋/租屋、或人身傷害。
- 如果律師可能適合,你可能會被聯絡以討論你的情況。聯絡方式可能是電話、簡訊、電子郵件或其他你在表單與偏好中選擇的方法,依表單與你的選項而定。
- 你決定是否要與律師談談、提出問題,或繼續推進。使用我們的配對服務不代表你必須聘用任何人。
- 如果你聘請律師,法律代理/代表的關係是你與該律師之間,而不是與 Legal Bearings 之間。在簽署前,你應仔細閱讀任何費用/收費合約。費用合約是以書面形式說明律師收取哪些費用、以及他們會提供哪些工作內容。
我們在意的事
- 白話清楚。我們用更簡單的英文解釋法律用語。
- 體貼壓力。我們知道許多讀者擔心的是金錢、時間、家庭、移民身分或人身安全。
- 更容易取得資訊。對於剛來美國的人或正在學英文的人而言,通常需要清楚的資訊與簡單的路徑,來協助他們找到方法。
- 資訊透明。我們會告訴你我們如何收取費用,而且不會隱瞞:律師為了參與會支付我們固定費。
- 你有選擇。你可以自由比較律師、提出問題,或決定不聘用任何人。
- 僅提供一般教育。我們的內容可能能幫助你做好準備,但它不是法律建議。
你可以提出問題
如何安全又明智地使用本網站
先從教育開始。閱讀與你問題相符的指南。我們的 how it works 頁面會說明本服務,而各主題頁也能幫助你學習常見用語與下一步。
注意個人資訊的分享。你只需提供必要資訊來描述你的問題並協助配對即可。除非你選擇的律師透過安全方式向你提出要求,否則不要寄送原始文件、銀行密碼或私人紀錄。
當你與任何律師通話或交談時,請提出簡單問題。詢問他們是否在你的州取得執照。詢問他們如何收費。詢問包含哪些服務。詢問是誰會處理你的案件、以及你會如何獲得更新。如果你需要語言協助,也請詢問是否能提供口譯/翻譯。
放慢腳步也沒關係。你可能會想在決定之前與不只一位律師談談。若你想要協助尋找參與律師,也可以使用我們免費的 get matched 頁面。
如果你想就本服務本身聯絡我們的團隊,請使用聯絡頁。如果你想了解我們資訊的限制,請記得本網站是教育用途,且 not legal advice。
常見問題
Legal Bearings 是律師事務所嗎?
不是。Legal Bearings 不是律師事務所。我們不會以你的律師身分行事,也不提供法律建議。我們提供一般法律教育,並提供一項免費的律師配對服務。
為什麼我使用 Legal Bearings 是免費的?
因為參與的律師會為行銷與配對服務支付 Legal Bearings 一筆固定費,所以這項服務對讀者而言是免費的。我們不會向你收費讓你閱讀指南,也不會向你收取申請配對的費用。
Legal Bearings 會參與我的和解金或法律費用嗎?
不會。Legal Bearings 會由參與律師支付固定費。我們不會抽取你的和解金、法院判決金額或法律費用的比例。
如果我申請配對,我一定要聘請律師嗎?
不需要。申請配對不代表你必須聘用任何人。你可以與律師談談、提出問題、比較選項,或決定不再繼續推進。
Legal Bearings 可以告訴我在我的案件中應該怎麼做嗎?
不行。我們無法告訴你在你的特定案件中應該怎麼做。法律因州而異,而且事實很重要。若你需要針對你自己的情況得到建議,請與持牌律師討論。
用白話說: Legal Bearings 提供免費的一般資訊,並能協助你找到持牌律師;但我們不是律師事務所,也不會分走你案件中的任何份額。