這不是法律建議

如果你正在壓力很大，法律用語可能會讓人覺得困惑。本頁要說明一個重要的限制。Legal Bearings 不是律師事務所。 我們不充當你的律師，也不會告訴你在法律案件中「你個人應該怎麼做」。

我們提供的是一般教育。也就是說，針對法律主題提供廣泛的資訊、常見步驟，以及你可能想詢問的問題。一般教育有助於你理解整體制度。它不同於法律建議；法律建議是由持照律師根據你的自身事實、你所在的州，以及你的目標所提供的建議。

我們也提供免費的媒合服務。這表示我們可能協助你連結到能處理你這類問題的持照律師。Legal Bearings 會由參與的律師以行銷與媒合服務的形式支付一筆固定費用。你使用本服務是免費的。

法律建議是由一位受執照的律師，針對你的特定問題所提供的指引；也就是依法獲得州政府允許、可以執業的專業人士。通常會取決於一些細節，例如日期、文件、你住在哪裡、發生了什麼，以及你想要得到什麼結果。

例如，兩個人都可能說：「我有移民方面的問題」，但他們的法律選項可能完全不同。有人可能快到截止期限；有人可能已經有過去的法院命令；第三種人可能符合某種救濟資格，也就是用法律方式申請保護或福利。即使是看似很小的事實，也可能改變案件結果。

因此像我們這樣的網站必須小心。網頁上的資訊無法完整審視你的事實，也無法取代你與持照律師之間的私人討論。如果你需要有人告訴你要提交什麼文件、適用哪個期限、你面臨什麼風險，或是否應該接受某項提議，請與在正確的州或法院制度中持照的律師討論。

許多人，尤其是新移民與非母語英語使用者，擔心自己可能被誤導。這種擔心是合理的。確實有人會假裝能協助處理法律事務，但實際上他們並未取得合法資格。

注意職稱。持照律師（licensed attorney） 是由州律師公會核准的律師，也就是負責規範律師的官方機構。在許多拉丁美洲國家，公證人（notary）可能同時是律師；但在美國，公證員通常不是律師，通常也不能提供法律建議，除非他們同時也是持照律師。

提出直接問題。這位人士在我的州是否是持照律師？他的律師公會執照號碼（bar number）是什麼？他們會親自處理我的案件嗎？費用包含哪些服務？我會收到書面合約嗎？書面合約是一份文件，說明要完成哪些工作，以及可能需要多少費用。

如果你覺得事情不對勁，要相信直覺。當有人保證結果、要求你在空白表格上簽名、叫你撒謊、催促你立刻付款，或拒絕解釋費用時，務必提高警覺。你可以在像 /guides/how-to-spot-legal-scams/ 這樣的指南中了解常見警訊。

最安全的下一步，通常是私人諮詢；也就是與律師面談或通話，討論你的事實。在那次對談中，律師可能會解釋你的選項、可能的風險、接下來最可能的步驟，以及你需要準備哪些文件。諮詢與法律工作的費用會因州與你的情況而不同。

如果你擔心費用，請一開始就說。詢問律師是否提供低成本的諮詢、針對特定任務收取固定費，或提供分期付款。固定費表示針對明確定義的服務收取單一價格。有些律師也提供有限範圍協助；也就是只協助案件的一部分，而不是提供完整代理。

如果語言是障礙，請要求提供口譯員，或找一位能使用你語言的律師。你有權了解正在發生什麼情況。你也可能希望帶一位你信任的成年人陪同提供支持，但請先詢問，因為隱私規則可能會有所不同。

如果你想要協助尋找律師，我們的媒合服務可以免費使用。你可以從 /get-matched/ 開始，或透過我們的網站聯絡我們，如果你對流程有任何問題。我們提供一般教育與媒合服務；持照律師可以就你的特定案件提供建議。