Legal Bearings Concíganos
DERECHOS EN EL TRABAJO

Abogados de trabajo y empleo

Los problemas en el trabajo pueden dar miedo, sobre todo si te preocupan el dinero, tu situación migratoria o hablar inglés. Esta página explica qué hacen los abogados de temas laborales y de empleo, cuándo podrían ayudarte y cómo obtener información general y una coincidencia gratuita con un abogado.

Ilustración resumen: Abogados de trabajo y empleo

Qué hacen los abogados de temas laborales y de empleo

Los abogados de trabajo y empleo ayudan a las personas con problemas relacionados con su empleo. Esto puede incluir salarios no pagados, condiciones de trabajo inseguras, discriminación, acoso, represalias y despidos que podrían violar la ley. Un abogado puede explicarte tus opciones, ayudarte a reunir pruebas, hablar con tu empleador, presentar reclamaciones ante una agencia del gobierno o representarte en un tribunal.

El derecho laboral es el conjunto de reglas sobre el lugar de trabajo. Algunas reglas vienen de la ley federal, lo que significa que aplican a nivel nacional. Otras provienen de la ley estatal o local. Tus derechos pueden depender de dónde trabajas, de cómo te pagan, de tus funciones o tareas y de si eres empleado o contratista independiente, que es una persona trabajadora que por lo general se trata como si fuera dueña de su propio negocio.

Si el inglés no es tu lengua materna, no estás solo/a. Muchas personas trabajadoras necesitan ayuda para entender formularios, fechas límite y lo que su empleador puede y no puede hacer. Un abogado con licencia puede explicar el proceso con palabras sencillas, y a menudo puede ofrecer apoyo de intérprete si lo necesitas.

Legal Bearings no es una firma de abogados y no brinda asesoría legal. Ofrecemos educación general y una forma gratuita de conseguir una coincidencia con un abogado con licencia participante que tal vez pueda ayudarte.

Ilustración: Abogados de trabajo y empleo

Problemas comunes en el trabajo con los que un abogado puede ayudar

  • Salarios no pagados, es decir, el dinero que tu empleador debía haberte pagado por las horas trabajadas, propinas, comisiones o pago prometido. Conoce más en nuestra guía sobre salarios no pagados.
  • Problemas con el pago de horas extra. Las horas extra por lo general significan un pago adicional para ciertas horas por encima de un límite legal, a menudo más de 40 horas en una semana laboral, pero las reglas pueden variar. Consulta reglas sobre horas extra.
  • Problemas por lesiones en el lugar de trabajo, incluidos problemas con la compensación para trabajadores (workers’ compensation), que es un seguro que podría cubrir atención médica y salarios perdidos después de una lesión en el trabajo. Lee sobre ayuda por lesiones en el lugar de trabajo.
  • Discriminación laboral, es decir, un trato injusto por una característica protegida como raza, origen nacional, religión, sexo, embarazo, discapacidad, edad o, a veces, un sesgo relacionado con la inmigración. Consulta discriminación en el trabajo.
  • Acoso, incluido un comportamiento severo o repetido en el trabajo basado en una característica protegida que crea un ambiente laboral hostil, es decir, que el lugar de trabajo se vuelve intimidante o abusivo.
  • Represalias, es decir, castigos por reportar robo de salarios, discriminación, problemas de seguridad, acoso u otras preocupaciones legales.
  • Despido injustificado, es decir, que te despidan por una razón que podría violar la ley, como reportar una conducta ilegal o tomar una licencia protegida. Aprende más sobre despido injustificado.
  • Problemas de licencia familiar y médica, incluido que te nieguen tiempo libre protegido bajo ciertas leyes.
  • Clasificación incorrecta, es decir, que te etiqueten como contratista independiente o trabajador exento cuando la ley podría decir que deben tratarte de otra manera.
  • Problemas de contrato, indemnización por separación (severance) o no competencia. Un acuerdo de indemnización por separación es un documento sobre el pago o beneficios después de dejar un trabajo. Un no-compete es un acuerdo que intenta limitar dónde puedes trabajar después.

Señales de que quizá quieras hablar con un abogado pronto

El tiempo importa en los casos laborales. Una fecha límite es el último día para presentar una queja o reclamación legal. Algunas fechas límite son muy cortas. En ciertos casos de discriminación, quizá necesites presentar una solicitud ante una agencia del gobierno antes de poder demandar. En casos de salarios, esperar demasiado puede hacer que sea más difícil recuperar dinero o encontrar pruebas.

Quizá quieras hablar con un abogado pronto si tu jefe te despidió después de que te quejaste, si te están faltando horas en tus cheques de pago, si te lesionaste en el trabajo y tu reclamación fue rechazada, o si tu empleador amenazó con llamar a las autoridades migratorias después de que levantaste una preocupación. En muchas situaciones, las leyes laborales y contra la discriminación pueden proteger a las personas trabajadoras sin importar su situación migratoria, pero los hechos importan.

Otra señal son los documentos que faltan. Si tu empleador no te entrega talones de pago, cambia tus horas, paga en efectivo sin registros, toma propinas o te pide que trabajes sin registrar tiempo ("off the clock"), guarda lo que puedas. Un abogado puede usar mensajes de texto, horarios, registros bancarios, fotos, declaraciones de compañeros de trabajo y tus propias notas para ayudar a entender lo que pasó.

Si todavía estás trabajando, ten cuidado pero no entres en pánico. Muchas veces puedes reunir documentos a los que ya tienes acceso de manera legal, como tus propios talones de pago, horarios de trabajo, carta de oferta, manual/guía del empleado y mensajes enviados a tu teléfono. No te lleves archivos privados de la empresa si no tienes permiso de acceso. Para consejos sobre tu situación exacta, habla con un abogado con licencia.

Qué hacer antes de hablar con un abogado

  1. Escribe una línea de tiempo. Anota fechas, lugares, nombres, puesto de trabajo, tarifa de pago, horas trabajadas y lo que pasó.
  2. Guarda los documentos que ya tengas, como talones de pago, horarios, tarjetas de control de tiempo (timecards), textos, correos electrónicos, fotos, reportes de lesiones y papeles del despido.
  3. Si te pagaron en efectivo, escribe cada pago que recibiste y cuándo. Los depósitos bancarios, notas y mensajes todavía pueden ayudar.
  4. Haz una lista de testigos, es decir, personas que vieron o escucharon lo que pasó.
  5. Incluye preocupaciones relacionadas con inmigración si afectan tu miedo de denunciar, pero comparte solo lo que te parezca necesario. Un abogado puede explicarte la privacidad y el riesgo. Legal Bearings no necesita tu historial médico para ayudarte a conseguir una coincidencia.
  6. Pregunta por ayuda con el idioma. Puedes pedir un intérprete o preguntar si en la oficina hay personal que hable tu idioma.
  7. Pregunta por fechas límite y primeros pasos. En algunos casos, puede que necesites presentar una solicitud ante una agencia laboral o una agencia contra la discriminación antes de ir a la corte.
  8. Si quieres, usa cómo funciona para ver cómo opera nuestro servicio de coincidencia gratuito antes de decidir si contactas a un abogado.

¿Te preocupa tu situación migratoria o el idioma?

Cómo pueden cobrar los abogados en casos laborales

El costo es una preocupación real. Los abogados de trabajo y empleo usan distintos tipos de honorarios. Un honorario por hora significa que pagas por cada hora del tiempo del abogado. Un honorario fijo (flat fee) significa un precio único por una tarea específica, como revisar un acuerdo de indemnización por separación (severance). Un honorario por contingencia significa que el abogado solo puede cobrar si se recupera dinero en el caso. No todos los asuntos laborales se pueden manejar de esta manera.

Algunos abogados ofrecen una consulta gratis, que es la primera reunión para hablar del caso. Otros cobran una tarifa pequeña por esa reunión. En casos de salarios o de discriminación, el abogado puede primero revisar los hechos para decidir si el caso es lo suficientemente sólido para llevarlo. También pueden explicar si podrían surgir costos de presentación ante agencias, gastos de expertos o costos de la corte.

Ningún abogado puede prometer un resultado de manera honesta. El valor y el camino de un caso dependen de los hechos, las pruebas disponibles, la ley de tu estado y si participa una agencia del gobierno. Pide el acuerdo de honorarios por escrito. Un acuerdo de honorarios es el contrato que explica qué hará el abogado, qué podrías deber y cuándo.

Legal Bearings es gratis para las personas lectoras. Nosotros recibimos un honorario fijo por parte de los abogados participantes por servicios de mercadotecnia y coincidencia. No cobramos un porcentaje de los honorarios legales ni de ningún acuerdo o conciliación.

Costos típicos

Tipo de costoRango típico
Consulta iniciala menudo es gratis o de bajo costo; varía según el estado y tu situación$0–$300
Revisión de documentos, como la revisión de un acuerdo de indemnización por separaciónpuede ser un honorario fijo; varía según el estado y tu situación$200–$1,000+
Tarifa por horacomún para asesoría, negociación o trabajo del lado del empleador; varía según el estado y tu situación$150–$500+ por hora
Honorario por contingenciano está disponible para todos los casos; los términos varían según el estado y tu situación25%–40% de la recuperación en algunos casos
Gastos de tribunal o del casopuede incluir costos de presentación, registros, expertos o deposiciones; varía según el estado y tu situación$0–$5,000+

Los rangos varían mucho según el estado, la ciudad y los detalles de tu caso. Úsalos como referencias generales, no como presupuestos.

Cómo elegir un abogado laboral confiable

Empieza con un abogado con licencia en el estado donde trabajas o donde ocurrió el problema. Pregunta si el abogado maneja de manera regular reclamaciones por salarios, reclamaciones por discriminación, asuntos de compensación para trabajadores o casos de despido injustificado como el tuyo. La experiencia en el área correcta puede importar porque el derecho laboral tiene muchas reglas y fechas límite.

También puedes hacer preguntas prácticas. ¿Quién se encargará de tu caso día a día? ¿Cómo se comunicarán contigo en la oficina? ¿Pueden explicar las cosas en inglés sencillo o en el idioma que prefieras? ¿Qué documentos deberías enviar primero? ¿Te ayudarán con una queja ante una agencia, negociación, revisión de un acuerdo/conciliación, o una presentación en la corte?

Busca señales de alerta. Ten cuidado si alguien garantiza un pago grande, te presiona para firmar de inmediato, no explica claramente los honorarios o te pide que ocultes hechos. Un abogado confiable debe explicarte tanto las fortalezas como los riesgos. También debe decirte si tu caso podría necesitar otro tipo de abogado, como un abogado de lesiones personales o de inmigración.

Si quieres ayuda para encontrar a alguien con quien hablar, puedes usar nuestro gratis servicio de coincidencia o explorar servicios relacionados con empleo. Podemos ayudarte a conectar con un abogado con licencia participante, pero solo ese abogado puede darte asesoría sobre tu caso específico.

Preguntas frecuentes

¿Puedo hablar con un abogado laboral si estoy indocumentado/a?

En muchas situaciones, sí. Algunas protecciones en el trabajo pueden aplicar independientemente de tu situación migratoria, especialmente para salarios no pagados, quejas de seguridad y ciertos temas de represalias. Pero cada caso es diferente y puede haber riesgos. Un abogado con licencia puede darte asesoría basada en tus hechos.

¿Qué pasa si mi jefe me pagó en efectivo y no tengo talones de pago?

Aún podrías tener un caso. Tus propias notas, mensajes de texto, horarios, depósitos bancarios, fotos, declaraciones de compañeros de trabajo y cualquier mensaje sobre el pago pueden ayudar a mostrar tus horas y salarios. Intenta anotar lo que recuerdes lo antes posible.

¿Necesito renunciar antes de hablar con un abogado?

No. Muchas personas hablan con un abogado mientras todavía están trabajando. En algunos casos, renunciar demasiado pronto podría afectar tus opciones. Si puedes, busca asesoría de un abogado con licencia antes de tomar una decisión importante.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una reclamación?

Depende del tipo de caso, la ley involucrada y tu estado. Algunas reclamaciones tienen fechas límite cortas, especialmente las reclamaciones por discriminación que pueden requerir primero una presentación ante una agencia. Es buena idea hablar con un abogado lo antes que puedas.

¿Legal Bearings es una firma de abogados?

No. Legal Bearings no es una firma de abogados y no brinda asesoría legal. Ofrecemos información legal general y un servicio gratuito que podría hacer que te emparejen con un abogado con licencia participante. Los abogados participantes nos pagan un honorario fijo por los servicios de mercadotecnia y coincidencia, no un porcentaje de los honorarios legales ni de los acuerdos o conciliaciones.

En palabras sencillas: Si tu trabajo te trató de manera injusta, un abogado laboral puede ayudarte a entender tus opciones, y nuestro servicio gratis puede ayudarte a encontrar uno.

Concíganos

¿No sabes por dónde empezar?

Cuéntanos tu situación. Te ayudaremos a conectar con un abogado con licencia que hable tu idioma, gratis y sin compromiso.

Conecta con un abogado