Mga Abogado sa Pamilya & Diborsyo
Sinasaklaw ng family law ang diborsyo, child custody, child support, at mga utos sa kaligtasan matapos ang pang-aabuso. Ipinapaliwanag ng pahinang ito ang mga pangunahing kaalaman sa malinaw na wika at kung paano makahanap ng lisensyadong abogado na maaaring nagsasalita rin ng iyong wika.
Ano ang matutulungan ng mga family lawyer
Pinangangasiwaan ng mga family lawyer ang mga legal na problemang may kinalaman sa kasal, mga anak, at kaligtasan sa tahanan. Ang family lawyer ay isang lisensyadong abogadong nagtatrabaho sa mga isyu gaya ng diborsyo, child custody, child support, pagbisita, prenuptial agreements, at proteksyon laban sa pang-aabuso.
Ang diborsyo ay ang legal na proseso para wakasan ang isang kasal. Ang child custody ay kung sino ang gumagawa ng mahahalagang desisyon para sa isang bata at kung saan nakatira ang bata. Ang child support ay pera na maaaring utusan ng korte na bayaran ng isang magulang para makatulong sa mga pangangailangan ng bata. Ang restraining order, na sa ilang estado ay tinatawag ding protection order, ay isang utos ng korte na maaaring mag-utos sa isang mapang-abusong tao na lumayo sa iyo.
Kung ang Ingles ay hindi ang una mong wika, maaaring nakakabahala ang family court. Mahaba ang mga form. Mabilis ang takbo ng mga pagdinig. Maaaring tulungan ka ng isang abogado na maunawaan ang mga deadline, ipaliwanag ang iyong mga pagpipilian, at kumatawan sa iyo sa korte. Para sa pangkalahatang ideya, tingnan ang divorce steps, child custody basics, child support how it works, restraining orders, at prenup basics.
Legal Bearings ay hindi isang law firm at hindi nagbibigay ng legal advice. Nagbibigay kami ng pangkalahatang edukasyon at ng libreng paraan para makapag-match sa isang nakikilahok na lisensyadong abogado.
Mga karaniwang problema sa family law
- Diborsyo o legal separation, na mga proseso sa korte kung saan hiwalay na nakatira ang mga mag-asawa at pinagdedesisyunan ang mga usaping pag-aari, suporta, at pagpapalaki ng anak
- Child custody at parenting time, minsan tinatawag na visitation, na sumasaklaw kung saan nakatira ang bata at kung kailan gumugugol ng oras ang bawat magulang sa bata
- Child support, na isang utos ng korte tungkol sa pera para sa pag-aalaga ng anak
- Domestic violence at emergency protection orders, na maaaring makatulong sa kaligtasan matapos ang mga pagbabanta, paniniktik (stalking), o pang-aabuso
- Prenuptial at postnuptial agreements, na nakasulat na kontrata tungkol sa mga pag-aari at utang bago o habang kasal
- Mga kaso tungkol sa paternity, na mga kaso hinggil sa legal na pagiging magulang
- Pag-ampon at guardianship, na may kinalaman sa legal na mga karapatan at pag-aalaga sa isang bata
- Pagpapatupad at pagmodipika, na nangangahulugang hilingin sa korte na ipatupad o baguhin ang isang kasalukuyang utos kapag nagbago ang sitwasyon
Kailan maaaring makatulong ang pakikipag-usap sa abogado
Ang ilang family law cases ay simple. Marami ay hindi. Lalo itong makakatulong kung may pang-aabuso, takot, alalahanin sa immigration, nakatagong pera, may negosyo, mga retirement account, may bahay, may utang, o may hindi pagkakasundo tungkol sa mga bata.
Maaari ring makatulong ang abogado kung ang kabilang panig ay may abogado na. Ganun din kung sinabihan ka (na-serve) ng mga dokumento mula sa korte. Ang being served ay ibig sabihin opisyal mong natanggap ang mga legal na papel at ang deadline para sumagot. Kapag na-miss mo ang deadline na iyon, maaari nitong mapahina ang iyong kaso.
Kung ikaw ay isang immigrant, baka nag-aalala ka na ang pagpunta sa korte ay makakaapekto sa iyong status. Depende iyon sa mga detalye. Maaaring makipag-ugnayan ang isang family lawyer sa isang immigration lawyer kapag kinakailangan. Subukan munang kumuha ng payo mula sa isang lisensyadong abogado tungkol sa iyong partikular na sitwasyon.
Kung nasa agarang panganib ka, tumawag ng 911 kung kaya mong gawin ito nang ligtas. Maaari rin, sa ilang sitwasyon, humiling sa korte ng emergency order. Ang lokal na domestic violence program ay maaaring makatulong sa safety planning, shelter, at suporta sa korte.
Paano karaniwang gumagana ang isang family law case
- Una, tipunin ang mahahalagang dokumento. Maaaring kabilang dito ang marriage certificate mo, mga abiso mula sa korte, patunay ng kita, tax returns, bank statements, mga papel sa lease o mortgage, at anumang mensahe o larawan na may kinalaman sa pang-aabuso o mga usaping pagpapalaki ng anak.
- Susunod, alamin kung anong uri ng kaso ang bagay sa iyong problema. Maaaring kailangan mo ng diborsyo, custody, support, paternity, o isang protection order. Madalas magkaiba ang mga form ng korte at mga deadline sa bawat isa.
- Pagkatapos, magsumite ng mga papel sa korte o sumagot kung sinabihan ka na (na-serve). Ang pag-file ay ang pagsusumite ng mga form para magsimula ng kaso. Ang pag-sagot ay ang pagsabi sa korte ng iyong panig sa loob ng deadline.
- Kasunod nito, maaaring iiskedyul ng korte ang mga pagdinig, mediation, o pareho. Ang mediation ay isang pagpupulong kung saan ang isang neutral na tao ay tumutulong sa magkabilang panig na makabuo ng kasunduan. Hindi ito ang judge.
- Maaaring kailangan mo ng mga temporary orders. Ang temporary order ay pansamantalang tuntunin ng korte habang bukas pa ang kaso. Maaari itong sumaklaw sa tirahan, mga bill, custody, support, o kaligtasan.
- Sa huli, maaaring matapos ang kaso sa kasunduan o sa desisyon ng judge. Kung magbago ang sitwasyon sa bandang huli, maaari kang humiling ng modification, ibig sabihin ay legal na pagbabago sa isang kasalukuyang utos.
Ano ang dalhin sa unang pagpupulong
Subukang huwag masyadong mag-alala kung wala ka ng lahat ng dokumento. Dalhin kung ano ang kaya mong dalhin. Magandang kolektahin ang mga papel mula sa korte, mga rekord ng kasal, birth certificates ng mga anak, pay stubs, tax returns, bank at credit card statements, mga larawan ng mga pag-aari, at anumang nakasulat na kasunduan sa pagitan mo at ng kabilang magulang.
Kung may kinalaman ang pang-aabuso, i-save ang mga text, email, voicemail, mga larawan, mga medical o police records kung mayroon ka na, at isang nakasulat na timeline ng kung ano ang nangyari. Huwag ilagay ang sarili mo sa panganib para makakuha ng ebidensya. Nauuna ang iyong kaligtasan.
Makatutulong na isulat muna ang iyong mga tanong bago ang pagpupulong. Mga halimbawa ay: Sino ang mananatili sa bahay muna? Paano napagpapasyahan ang custody sa estadong ito? Anong support ang maaaring naaangkop? Ano ang mga deadline na mayroon ako? Ano ang dapat kong iwasang gawin habang nakabinbin pa ang kaso?
Kung kailangan mo ng tulong sa wika, itanong kung may staff sa abogado o opisina na nagsasalita ng iyong wika o maaari silang mag-ayos ng interpreter. Ang interpreter ay isang taong nagsasalin ng sinasalitang wika. Ang ilang korte ay nagbibigay din ng interpreter para sa mga pagdinig, pero nag-iiba ang mga patakaran ayon sa estado at sa wika.
Hindi mo kailangang malaman ang lahat ng legal na salita
Paano madalas tingnan ng mga judge ang custody at support
May sariling rules ang bawat estado, pero kadalasang nakatuon ang mga korte sa pinakamabuti para sa bata. Ang pinakamabuti para sa bata ay kung ano sa tingin ng judge ang pinakaligtas at pinakamalusog para sa bata. Maaaring tignan ng mga judge ang kasaysayan ng pag-aalaga ng bawat magulang, ang mga pangangailangan ng bata, katatagan sa paaralan at tahanan, kalusugan at kaligtasan, at kakayahan ng bawat magulang na suportahan ang isang malusog na relasyon sa kabilang magulang, kung ligtas.
Ang custody ay maaaring kasama ang legal custody at physical custody. Ang legal custody ay kapangyarihan sa paggawa ng mga desisyon tungkol sa paaralan, pangangalagang pangkalusugan, at relihiyon. Ang physical custody ay kung saan nakatira ang bata most of the time. Maaaring magbahagi ang mga magulang ng isa o parehong uri, o maaaring mas may responsibilidad ang isang magulang.
Karaniwang nakabatay ang child support sa formula ng isang estado. Ang formula ay isang nakapirming paraan na gumagamit ng mga faktong gaya ng kita, mga gastusin sa child care, health insurance, at bilang ng mga gabing kasama ang bawat magulang. Madalas may kaunting discretion ang mga judge, ibig sabihin may legal na espasyo para magdesisyon batay sa mga detalye, pero karaniwan nilang nagsisimula sa formula ng estado.
Kung may pang-aabuso, pagbabanta, stalking, o maling paggamit ng substances, sabihin agad sa iyong abogado o sa korte. Maaaring makaapekto ang mga faktong iyon sa safety planning, palitan (exchanges) ng bata, mga tuntunin sa custody, at kung ang protection order ay maaaring angkop.
Gastos, access sa wika, at paghahanap ng mapagkakatiwalaan
Maraming tao ang naghihintay nang masyado dahil sa takot sa presyo. Nag-iiba ang bayad ng family lawyer depende sa estado at sa iyong sitwasyon. May ilang abogado na naniningil ng bayad sa konsultasyon, at ang iba ay nag-aalok ng unang pagpupulong nang libre. Para sa full representation, ang ilan sa mga family cases ay sinisingil kada oras, ibig sabihin babayaran mo ang oras ng abogado. Ang iba ay maaaring gumamit ng flat fee para sa mas simpleng gawain, ibig sabihin ay iisang nakatakdang presyo para sa partikular na serbisyo.
Magtanong nang malinaw tungkol sa mga bayarin bago ka kumuha ng sinuman. Maaari mong itanong: Ano ang sakop ng bayad? May retainer ba? Ang retainer ay perang ibinabayad nang maaga na ibinibilang laban sa oras na ginagamit ng abogado sa paglipas ng panahon. Babayaran ko ba nang hiwalay ang mga filing fees, bayad sa process server, o gastos sa interpreter? Maaari ba ninyong ibigay sa akin ang nakasulat na kasunduan sa bayad?
Mag-ingat sa sinumang nangangakong may tiyak na resulta o nanggigipit na pumirma agad. Walang abogado na makatotohanang mangakong mananalo ka. Umaasa ang family cases sa mga detalye, ebidensya, judge, at batas ng estado. Mainam din na kumpirmahin na lisensyadong abogado ang tao sa iyong estado.
Ang Legal Bearings ay nag-aalok ng libreng matching service para sa mga taong naghahanap ng abogado. Hindi kami law firm, at hindi kami nagbibigay ng legal advice. Kung gusto mo ng tulong sa paghahanap ng nakikilahok na abogado, maaari kang makapag-match o basahin ang paano ito gumagana. Binabayaran kami ng flat fee ng mga nakikilahok na abogado, hindi ng sa iyo.
Mga karaniwang tanong
Maaari ba akong magdiborsyo kung hindi papayag ang asawa ko?
Kadalasan, oo. Sa maraming estado, maaaring mag-file para sa diborsyo ang isang asawa kahit ayaw ng kabilang asawa. Nag-iiba ang proseso at oras depende sa estado at sa iyong sitwasyon. Maaaring ipaliwanag ng lisensyadong abogado ang mga patakaran kung saan ka nakatira.
Paano napagpapasyahan ang child custody?
Tinitingnan ng mga korte ang pinakamabuti para sa bata, ibig sabihin ay kung ano ang mukhang pinakaligtas at pinakamalusog para sa bata. Maaaring isaalang-alang ng mga judge ang kasaysayan ng pag-aalaga, katatagan, kaligtasan, paaralan, mga pangangailangan sa kalusugan, at kakayahan ng bawat magulang na alagaan ang bata. Nag-iiba ang eksaktong rules depende sa estado.
Kailangan ko ba ng abogado para sa restraining order?
Hindi palagi, pero maaaring makatulong ang abogado, lalo na kung may pagtutol sa order ng kabilang tao o kung may mga isyu rin tungkol sa custody o diborsyo. Kung nasa panganib ka, makipag-ugnayan sa emergency services kung kaya mong gawin iyon nang ligtas, at humingi ng suporta sa lokal na domestic violence. Maaari ring magbigay ng pangkalahatang impormasyon ang court staff at mga advocacy group.
Paano kung hindi ko kayang magbayad ng family lawyer?
Tanungin kung nag-aalok ang abogado ng short paid consultation, limited-scope na serbisyo, o payment plan. Ang limited-scope ay nangangahulugang tutulungan ka ng abogado sa bahagi lang ng kaso, hindi sa lahat. Maaari ka ring tumingin sa legal aid o mga resources para sa self-help sa korte. Nag-iiba ang gastos depende sa estado at sa iyong sitwasyon.
Maaari ba akong humingi ng tulong sa aking wika?
Kadalasan, oo. Maraming abogado ang may staff na nagsasalita ng iba’t ibang wika o maaaring makipagtulungan sa mga interpreter. Ang ilang korte ay nagbibigay din ng mga interpreter para sa mga pagdinig. Kapag una kang nakipag-ugnayan sa opisina o nag-request ng match, itanong ang tungkol sa suporta sa wika.
Sa madaling sabi: Kung ang mga problema sa pamilya ay may kinalaman sa diborsyo, mga bata, pera, o pang-aabuso, maaaring makatulong ang isang lisensyadong abogado para maunawaan mo ang iyong mga pagpipilian, at makakatulong ang Legal Bearings para makahanap ka ng abogado nang libre.