DACA: Là gì và giúp ích cho ai
DACA là một chương trình có thể giúp bảo vệ một số người trẻ khỏi bị trục xuất và cho phép họ được làm việc hợp pháp trong một thời gian. Hướng dẫn này giải thích DACA là gì, ai có thể được giúp, và khi nào nên trao đổi với luật sư nhập cư được cấp phép.
DACA là gì
DACA là viết tắt của Deferred Action for Childhood Arrivals (Hoãn hành động đối với người nhập cảnh khi còn nhỏ). Hoãn hành động nghĩa là chính phủ quyết định tạm dừng, hay trì hoãn, việc trục xuất trong một khoảng thời gian nhất định. Đây không phải là tình trạng cư trú hợp pháp, thường trú nhân hoặc quốc tịch.
Đối với những người đủ điều kiện, DACA có thể mang lại hai loại hỗ trợ chính. Thứ nhất, có thể giảm nguy cơ bị trục xuất trong một thời gian giới hạn. Thứ hai, có thể cho phép một người nộp đơn xin giấy phép làm việc—tức là sự cho phép chính thức để được làm việc tại Hoa Kỳ.
DACA thường chỉ có hiệu lực trong thời gian giới hạn và phải được gia hạn nếu việc gia hạn được cho phép. Quy định và các quyết định của tòa án có thể thay đổi. Vì vậy, bạn nên lấy thông tin cập nhật từ luật sư nhập cư được cấp phép trước khi nộp bất cứ hồ sơ nào.
DACA có thể giúp ai
DACA được tạo ra cho một số người đã đến Hoa Kỳ khi còn nhỏ và đáp ứng các quy định cụ thể. Nói chung, chương trình có thể giúp những người đã nhập cảnh vào Mỹ trước 16 tuổi, sinh sống ở đây trong thời gian bắt buộc, dưới một độ tuổi nhất định vào một ngày mốc quan trọng, và đáp ứng yêu cầu về học tập hoặc nghĩa vụ quân sự.
Ngoài ra, người nộp đơn thường không được vướng một số vấn đề hình sự nghiêm trọng. Lý lịch tội phạm nghĩa là có tiền sử bị bắt, bị truy tố hoặc bị kết án. Ngay cả một vụ việc có vẻ nhỏ cũng có thể ảnh hưởng trong luật nhập cư—tức là hệ thống quy tắc về ai được phép nhập cảnh, ở lại, làm việc hoặc trở thành thường trú nhân tại Hoa Kỳ.
Các quy định chính xác rất quan trọng. Những chi tiết nhỏ như việc đi du lịch ra ngoài Hoa Kỳ, hồ sơ học tập, hoặc việc có liên hệ với cảnh sát có thể ảnh hưởng đến việc liệu một người có đủ điều kiện hay không. Đây là một trong những lý do nhiều gia đình chọn trao đổi với luật sư chuyên về vấn đề nhập cư.
DACA làm được gì và không làm được gì
- DACA có thể hoãn việc trục xuất trong một thời gian giới hạn.
- DACA có thể cho phép một người nộp đơn xin giấy phép làm việc.
- DACA không tự động cấp tình trạng nhập cư hợp pháp.
- DACA không tự tạo ra con đường dẫn đến thẻ xanh hoặc quốc tịch Hoa Kỳ.
- DACA không bảo vệ tất cả các thành viên trong gia đình.
- Quy định về DACA có thể thay đổi do các vụ kiện ở tòa án hoặc thay đổi chính sách của chính phủ.
Dấu hiệu cơ bản cho thấy có thể đủ điều kiện
- Người đó đến Hoa Kỳ trước khi tròn 16 tuổi.
- Người đó có mặt thực tế tại Hoa Kỳ vào các ngày bắt buộc và đã sinh sống liên tục ở đây trong thời gian cần thiết.
- Người đó đã đi học, tốt nghiệp, có GED, hoặc có nghĩa vụ quân sự đủ điều kiện.
- Người đó không có một số bản án hình sự khiến bị loại trừ hoặc các vấn đề về an ninh.
- Người đó đáp ứng các quy định nộp hồ sơ hiện hành tại thời điểm người đó nộp đơn hoặc gia hạn.
Giới hạn quan trọng và mối quan ngại hiện nay
DACA đã giúp ích cho nhiều người, nhưng có giới hạn. Đây không phải là một giải pháp nhập cư toàn diện. Nếu bạn có DACA, hoặc nghĩ mình có thể đủ điều kiện, bạn cần biết rằng các thay đổi về chính sách và quyết định của tòa án có thể ảnh hưởng đến các hồ sơ nộp lần đầu, việc gia hạn và các quyền lợi liên quan.
Hãy cẩn thận với bất kỳ ai hứa hẹn một kết quả hoặc nói rằng họ có thể "bảo đảm" việc được chấp thuận. Không có chuyên gia trung thực nào có thể hứa như vậy. Ngoài ra, hãy thận trọng với notario hoặc tư vấn nhập cư không phải là luật sư được cấp phép. Ở nhiều quốc gia, notario là luật sư, nhưng tại Hoa Kỳ điều này thường không đúng. Người không được cấp phép có thể không được phép đưa ra lời khuyên pháp lý.
Nếu vụ việc của bạn liên quan đến việc bị bắt giữ, lệnh trục xuất cũ, hồ sơ nộp nhập cư trước đây, hoặc việc đi lại ra khỏi đất nước, thì đặc biệt quan trọng phải nhận lời khuyên pháp lý từ luật sư được cấp phép. Những chi tiết đó có thể làm thay đổi mức độ rủi ro khi nộp hồ sơ.
Cẩn thận lừa đảo
Cách chuẩn bị trước khi bạn nhờ giúp đỡ
Hãy cố gắng thu thập các giấy tờ có thể chứng minh danh tính của bạn, tuổi của bạn khi vào Hoa Kỳ, và bạn đã sống ở đây trong bao lâu. Các giấy tờ này có thể bao gồm hồ sơ học tập, hồ sơ y tế hoặc tiêm chủng, biên lai tiền thuê nhà, hóa đơn, phiếu lương, và các tài liệu khác có ghi ngày tháng. Giữ bản sao ở nơi an toàn.
Lập một dòng thời gian về nơi bạn đã sống, nơi bạn học, và bất kỳ lần nào bạn rời khỏi Hoa Kỳ. Ghi lại mọi lần bạn đã liên hệ với cảnh sát hoặc nhân viên nhập cư, ngay cả khi vụ việc đã bị bác bỏ. Bị bác bỏ nghĩa là vụ việc đã được đóng mà không có kết án. Luật sư có thể cần thông tin này để nhận diện rủi ro và các lựa chọn khác.
Nếu chi phí hoặc vấn đề ngôn ngữ là điều bạn lo ngại, hãy hỏi ngay từ đầu xem văn phòng có cung cấp phiên dịch, gói trả góp, hoặc mức phí trọn gói (flat fee) cho một số dịch vụ nhất định hay không. Phí sẽ khác nhau tùy theo tiểu bang và tình huống của bạn. Nếu bạn muốn, bạn có thể sử dụng Legal Bearings để được kết nối miễn phí với một luật sư được cấp phép tham gia. Legal Bearings không phải là công ty luật và không đưa ra lời khuyên pháp lý. Đây là dịch vụ kết nối miễn phí dành cho người đọc và được trả bằng một khoản phí trọn gói từ các luật sư tham gia.
Bạn cũng có thể đọc thêm về cách thức hoạt động khi kết nối trước khi quyết định có liên hệ hay không.
Câu hỏi thường gặp
DACA có giống thẻ xanh không?
Không. DACA không phải là thẻ xanh. Thẻ xanh mang lại tình trạng thường trú hợp pháp, nghĩa là được phép sống tại Hoa Kỳ vĩnh viễn. DACA có thể mang lại sự bảo vệ tạm thời khỏi bị trục xuất và cơ hội nộp đơn xin giấy phép làm việc, nhưng tự bản thân DACA không cấp tình trạng thường trú.
Hiện tại có ai đó có thể nộp DACA lần đầu không?
Điều này còn tùy thuộc vào các phán quyết hiện hành của tòa án và chính sách của chính phủ. Quy định về DACA đã thay đổi theo thời gian, và đơn nộp lần đầu đã bị ảnh hưởng bởi các vụ kiện. Hãy kiểm tra các quy định chính thức mới nhất và trao đổi với luật sư nhập cư được cấp phép về tình huống cụ thể của bạn.
DACA có dẫn đến việc xin quốc tịch không?
Không. Chỉ riêng DACA không tạo ra một con đường trực tiếp dẫn đến quốc tịch Hoa Kỳ. Một số người có DACA có thể có các lựa chọn nhập cư khác thông qua gia đình, việc làm, chương trình cứu trợ nhân đạo, hoặc các chương trình khác, nhưng điều đó phụ thuộc vào các tình tiết của vụ việc.
Nếu người đó có bị bắt hoặc có tiền án thì sao?
Họ nên trao đổi với luật sư nhập cư được cấp phép trước khi nộp hồ sơ. Tiền sử hình sự có thể ảnh hưởng đến việc có đủ điều kiện DACA hay không và có thể tạo ra các rủi ro nhập cư khác. Ngay cả vụ việc có vẻ nhỏ cũng có thể quan trọng.
Trao đổi với luật sư về DACA tốn bao nhiêu?
Phí tư vấn thường dao động khoảng từ $0 đến $300, nhưng còn tùy theo tiểu bang và tình huống của bạn. Một số luật sư cung cấp tư vấn miễn phí, và một số tính phí trọn gói cho công việc liên quan đến DACA. Hãy yêu cầu mức giá bằng văn bản trước khi bạn đồng ý với bất cứ điều gì.
Nói đơn giản là: DACA có thể giúp một số người đã đến Hoa Kỳ khi còn nhỏ, nhưng các quy định nghiêm ngặt và thường xuyên thay đổi, vì vậy bạn nên lấy lời khuyên cập nhật từ một luật sư nhập cư được cấp phép.