Hỗ trợ Di trú & Thị thực

Luật sư nhập cư giúp những người gặp các vấn đề về luật nhập cư của Hoa Kỳ. Nghĩa là các quy định về visa, thẻ xanh, quốc tịch, xin tị nạn, hồ sơ bảo lãnh gia đình, giấy phép làm việc và các vụ việc bị trục xuất. Luật sư có thể giải thích các biểu mẫu, hạn nộp, bằng chứng, buổi phỏng vấn và các bước tại tòa theo cách dễ hiểu.

Nhiều người tìm đến trợ giúp khi họ cảm thấy bị mắc kẹt hoặc hoảng sợ. Có thể bạn đang muốn đưa một người thân sang Hoa Kỳ. Bạn có thể cần visa làm việc. Bạn có thể muốn có thẻ xanh, tức là giấy phép để sinh sống hợp pháp tại Hoa Kỳ lâu dài. Bạn có thể đang nộp hồ sơ xin quốc tịch, tức là quá trình trở thành công dân Hoa Kỳ. Hoặc bạn có thể đang đối mặt với việc bị trục xuất, còn gọi là “removal”, nghĩa là chính phủ đang tìm cách buộc bạn phải rời khỏi đất nước.

Luật sư được cấp phép có thể xem xét các sự kiện của bạn và đưa ra lời khuyên pháp lý cho trường hợp cụ thể của bạn. Legal Bearings không phải là công ty luật và không cung cấp lời khuyên pháp lý. Chúng tôi cung cấp thông tin chung và một cách miễn phí để được ghép đúng với một luật sư được cấp phép tham gia.

Nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên của bạn, điều đó rất quan trọng. Giao tiếp rõ ràng có thể giúp bạn tránh sai sót khi điền biểu mẫu, tránh bỏ lỡ hạn nộp và tránh hiểu nhầm khi tham dự buổi phỏng vấn hoặc ở tòa. Nhiều luật sư nhập cư có thể hỗ trợ bằng hơn một ngôn ngữ, hoặc làm việc với phiên dịch viên được đào tạo.

Một số vụ việc nhập cư khá rõ ràng. Những vụ khác thì không. Luật sư có thể đặc biệt hữu ích nếu bạn đã từng bị bắt giữ, từng bị ra lệnh trục xuất trước đây, quá hạn visa, nhập cảnh mà không được kiểm tra, dùng tên khác trong hồ sơ, lỡ một buổi điều trần, hoặc nhận được quyết định từ chối từ phía cơ quan nhập cư. Những thông tin này có thể làm thay đổi các lựa chọn của bạn.

Luật sư cũng có thể giúp nếu hồ sơ của bạn phụ thuộc vào bản tường trình cá nhân thuyết phục, bằng chứng về nước sở tại, hồ sơ y tế hoặc hồ sơ học đường, hoặc chứng minh việc người thân sẽ gặp khó khăn nếu bạn bị từ chối. “Khó khăn” nghĩa là sự trở ngại nghiêm trọng, chẳng hạn như vấn đề sức khỏe, tài chính hoặc gia đình—những điều có thể ảnh hưởng đến người thân đủ điều kiện nếu bạn bị từ chối.

Bạn có thể cần sự hỗ trợ pháp lý nếu bạn sợ bị lừa đảo. Thật đáng tiếc, có những người giả vờ rằng họ có thể tự xử lý hồ sơ nhập cư dù họ không phải là luật sư được cấp phép. Ở một số cộng đồng, từ “notario” có thể được hiểu là một người hành nghề pháp lý ở quốc gia khác. Tại Hoa Kỳ, công chứng viên (notary public) thường không phải là luật sư và thường không thể đưa ra lời khuyên pháp lý. Dùng nhầm người có thể dẫn đến hồ sơ nộp sai, mất tiền và gây hại nghiêm trọng cho vụ việc của bạn.

Nếu bạn nhận được giấy mời/ thông báo cho tòa án nhập cư, một hạn từ Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS), hoặc yêu cầu cung cấp bằng chứng, hãy cố gắng hành động nhanh. Yêu cầu cung cấp bằng chứng là một lá thư yêu cầu nộp thêm giấy tờ trước khi chính phủ đưa ra quyết định về hồ sơ của bạn.

Loại hỗ trợ bạn cần sẽ phụ thuộc vào mục tiêu của bạn. Nếu là hồ sơ theo diện gia đình, luật sư có thể xác định đúng loại hồ sơ bảo lãnh, giải thích thời gian chờ, và giúp thu thập bằng chứng quan hệ. Nếu là visa làm việc, luật sư có thể rà soát chi tiết công việc, giấy tờ của nhà tuyển dụng và các hạn nộp. Nếu là xin tị nạn, luật sư có thể giúp bạn sắp xếp câu chuyện của mình, bằng chứng và chuẩn bị cho buổi phỏng vấn hoặc buổi làm việc tại tòa.

Nếu bạn đang trong giai đoạn thủ tục trục xuất, tức là hồ sơ của bạn đang ở tòa án nhập cư, thì việc có trợ giúp pháp lý là rất quan trọng. Luật sư có thể xác định các hướng phòng vệ, xin thêm thời gian, nộp các đơn yêu cầu lên tòa, thu thập hồ sơ, và thay mặt bạn trình bày tại các buổi điều trần. Thủ tục tại tòa nghĩa là các quy tắc về việc hồ sơ sẽ được tiến hành như thế nào. Chỉ cần bỏ lỡ một buổi điều trần cũng có thể gây hậu quả nghiêm trọng.

Luật sư cũng có thể giải thích các rủi ro dễ bị bỏ sót. Ví dụ, việc đi ra nước ngoài ngoài Hoa Kỳ có thể ảnh hưởng đến một số loại hồ sơ. Việc kết hôn, ly hôn, bị truy cứu trách nhiệm hình sự, hoặc chuyển đến địa chỉ mới có thể cần được báo cáo. Ngay cả những lỗi nhỏ trong biểu mẫu cũng có thể gây ra chậm trễ.

Không có luật sư nào có thể đảm bảo kết quả. Tuy nhiên, việc chuẩn bị kỹ lưỡng, thông tin sự thật và một kế hoạch rõ ràng thường giúp mọi người tránh những sai lầm có thể phòng ngừa. Để xem tổng quan hơn về các hình thức hỗ trợ, bạn cũng có thể đọc về dịch vụ nhập cư.

Phí dịch vụ pháp lý về nhập cư thay đổi tùy theo loại hồ sơ, mức độ khẩn cấp và nơi bạn sinh sống. Chi phí sẽ khác nhau theo từng bang và tình huống của bạn. Một số luật sư tính phí theo gói (flat fee), tức là một mức giá cố định cho một dịch vụ cụ thể, chẳng hạn như chuẩn bị hồ sơ xin quốc tịch. Những người khác có thể tính theo giờ, nghĩa là bạn thanh toán theo thời gian luật sư làm việc cho hồ sơ của bạn. Các vụ án tại tòa và các trường hợp liên quan đến “waiver” phức tạp thường tốn chi phí hơn so với các hồ sơ đơn giản.

Buổi tư vấn ban đầu là buổi gặp đầu tiên, nơi bạn trình bày hoàn cảnh của mình và luật sư đưa ra hướng dẫn chung về các bước tiếp theo có thể. Một số luật sư cung cấp tư vấn miễn phí. Những người khác tính phí. Bạn hoàn toàn có thể hỏi mức giá trước khi đặt lịch. Bạn cũng có thể hỏi những gì được bao gồm, ai sẽ tham dự và có hỗ trợ ngôn ngữ hay không.

Nếu tài chính của bạn đang eo hẹp, hãy hỏi liệu luật sư có chương trình trả góp hay không. Trả góp cho phép bạn thanh toán theo thời gian. Bạn cũng nên hỏi những khoản phí nộp hồ sơ nào sẽ nộp cho chính phủ và những khoản phí nào sẽ trả cho luật sư. Phí nộp hồ sơ cho chính phủ thường là khoản tách riêng với phí của luật sư trong nhiều trường hợp.

Legal Bearings là dịch vụ ghép đúng miễn phí dành cho người đọc. Chúng tôi không phải công ty luật và không cung cấp lời khuyên pháp lý. Nếu bạn muốn, bạn có thể xem dịch vụ hoạt động như thế nào hoặc sử dụng dịch vụ miễn phí của chúng tôi để được ghép đúng với một luật sư được cấp phép tham gia. Legal Bearings nhận phí theo gói cố định từ các luật sư tham gia, và không tính thêm chi phí cho bạn.