Konnen Dwa Ou (Yon Paj)
Gid sa a, ki se yon gid ki kout (yon sèl paj), bay yon rezime senp sou kèk dwa debaz anpil moun genyen Ozetazini. Se edikasyon jeneral, pa konsèy legal, epi li ka ede w poze pi bon kesyon si w pale ak yon avoka.
Konnen Dwa Ou (Yon Paj)
Gratis e san obligasyon.
Kisa gid yon sèl paj sa a fèt pou
Si ou santi ou pè, si yo ap prese w, oswa si ou konfonn, yon ti lis dwa yo ka ede. Paj sa a se yon rezime nan lang senp ou ka sove, enprime, oswa pataje ak fanmi.
Li kouvri dwa debaz anpil moun nan Etazini genyen lè yo ap fè fas ak lapolis, ofisye imigrasyon, mèt kay, anplwayè, lekòl, lopital, ak tribinal. Dwa egzak ou yo ka depann de sa k ap pase egzakteman, eta kote w ye a, ak estati imigrasyon ou. Pou jwenn konsèy sou sitiyasyon pa w la, pale ak yon avoka ki gen lisans.
Si w vle jwenn èd, ou ka itilize sèvis korespondans avoka gratis. Legal Bearings se pa yon kabinè avoka. Se yon sèvis gratis kote yo mete lektè an kontak ak avoka, epi avoka ki patisipe yo peye Legal Bearings yon frè plat (flat fee).
Dwa debaz ou dwe sonje
- Souvan, ou gen dwa pou w rete an silans. Sa vle di ou pa oblije reponn kestyon sou kote ou fèt, estati imigrasyon ou, oswa lòt enfòmasyon ki ta ka sèvi kont ou. Nan kèk sitiyasyon, lwa lokal ka toujou mande pou ou bay non ou.
- Souvan, ou gen dwa pou w mande, "Èske mwen lib pou m ale?" Si repons lan se wi, ou ka ale avèk kalm.
- Souvan, ou gen dwa pou w refize yon fouy. Yon fouy vle di lapolis oswa yon lòt ofisye fouye kò w, rad ou, machin ou, lakay ou, telefòn ou, oswa lòt bagay ou posede. Di klè, "Mwen pa dakò ak yon fouy." Pa reziste fizikman.
- Souvan, ou gen dwa pou w mande yon avoka. Yon avoka se yon avoka ki gen lisans ki ka bay konsèy legal. Di, "Mwen vle pale ak yon avoka." Apre sa, sispann reponn kestyon.
- Souvan, ou gen dwa pou yon entèprèt. Yon entèprèt se yon moun ki tradui pawòl yo. Si ou pa konprann anglè byen, di, "Mwen bezwen yon entèprèt."
- Souvan, ou gen dwa pa siyen dokiman ou pa konprann. Mande yon tradiksyon oswa mande plis tan pou w li.
- Souvan, ou gen dwa pou w resevwa peman pou travay ou te deja fè. Nan anpil ka, lwa sou salè pwoteje travayè yo kèlkeswa estati imigrasyon yo.
- Souvan, ou gen dwa pou jwenn swen medikal ijans. Yon depatman ijans lopital souvan dwe egzamine epi estabilize yon moun nan yon sitiyasyon ijans.
- Chak fwa sa posib, pitit ou souvan gen dwa pou li ale nan lekòl piblik soti nan kindergarten rive jiska 12yèm ane, kèlkeswa estati imigrasyon.
- Souvan, ou gen dwa pou yo pa diskrimine w. Diskriminasyon vle di tretman ki pa jis paske ras, orijin nasyonal, relijyon, sèks, andikap, oswa lòt karakteristik ki pwoteje anba kèk lwa.
Kisa pou w fè si yon ofisye oswa yon moun ofisyèl sispann ou
- Rete kalm. Kenbe men ou kote yo ka wè yo. Pa kouri, pa diskite, epi pa bay fo dokiman.
- Mande, "Èske mwen lib pou m ale?" Si wi, ale san pwoblèm epi avèk kalm.
- Si yo poze w kestyon, ou ka di, "Mwen chwazi rete an silans." Sa vle di w ap itilize dwa w pou w pa reponn.
- Si yo mande pou fouye w, machin ou, oswa lakay ou, di, "Mwen pa dakò ak yon fouy." Pa bloke yo fizikman.
- Si yo montre yon manda, mande pou w wè l. Yon manda se yon papye jij siyen ki ka pèmèt yon fouy oswa yon arestasyon. Si se pou lakay ou, anjeneral li ta dwe gen non w oswa adrès kòrèk ou, ansanm ak siyati jij la.
- Si yo arete w oswa kenbe w, di, "Mwen vle pale ak yon avoka." Kenbe vle di yo kenbe w epi ou pa lib pou w ale.
- Pa siyen anyen ou pa konprann. Mande yon entèprèt oswa yon kopi ki tradui.
- Le pli vit ke posib, ekri non yo, nimewo badj yo, sa yo di a, kote sa rive a, epi lè a ak dat la.
Dwa nan travay, lakay, ak lekòl
Nan travay, anpil moun gen pwoteksyon debaz sou salè, sekirite, ak arasman. Arasman vle di konpòtman ki repete epi ki menasan, ki abizif, oswa ki seksyèl. Anpil fwa, bòs ou pa ka kenbe salè ou te deja touche jis paske ou gen aksan, orijin nasyonal, oswa kesyon sou imigrasyon. Règ yo varye, epi kèk travayè gen plis pwoteksyon.
Lakòl, anjeneral, yon mèt kay pa ka fèmen w deyò, koupe sèvis itilite yo, oswa pran bagay ou san li pa suiv pwosesis legal la. Pwosesis legal la vle di etap fòmèl tribinal yo lwa eta a mande. Règ sou degèpisman (eviction) yo diferan nan chak eta. Si yon mèt kay ba w papye, kenbe yo.
Nan lekòl, timoun yo anjeneral gen dwa pou yo ale nan lekòl piblik K-12. Lekòl yo souvan dwe bay èd lang pou elèv yo, epi pafwa pou paran yo tou. Si yo mande w papye ou pa konprann, mande sa yo ye epi mande sipò lang.
Nan anpil kote, ou ka gen dwa tou nan tribinal fanmi, tribinal trafik, ak tribinal kriminèl pou w konprann sa k ap pase. Si ou pa pale anglè byen, mande yon entèprèt pi bonè posib.
Fè atansyon ak notary ak èd moun ki pa gen lisans
Kijan pou w itilize gid yon sèl paj sa a an reyalite
- Sove yon kopi sou telefòn ou epi kenbe yon kopi enprime lakay ou.
- Anseye fraz kout yo bay fanmi an, sitou timoun ak granmoun aje ki nan fanmi an.
- Ajoute nimewo telefòn ijans pou yon moun ou fè konfyans, lekòl pitit ou a, ak yon avoka si ou gen youn.
- Kenbe dokiman enpòtan ansanm, tankou ID, dosye lokasyon (rent), pay stubs, papye tribinal, ak kat asirans medikal.
- Si gen yon bagay k ap rive, pran nòt touswit. Sove mesaj tèks, foto, vwa anrejistre (voicemails), epi lèt.
- Si ou bezwen konsèy legal, pale ak yon avoka ki gen lisans. Si ou pa fin sèten kijan pou w chwazi youn, li gid nou an pou chwazi yon avoka.
- Si ou vle jwenn èd pou jwenn yon avoka, ou ka itilize sèvis korespondans gratis nou an. Li gratis pou ou, epi avoka ki patisipe yo peye Legal Bearings yon frè plat pou mete yo nan lis.
Kesyon yo poze souvan
Tout moun nan Etazini gen menm dwa sa yo?
Anpil dwa debaz aplike pou anpil moun Ozetazini, tankou moun ki pa sitwayen. Men règleman yo ka chanje selon sitiyasyon an, eta a, ak estati imigrasyon yon moun. Paj sa a se edikasyon jeneral, pa konsèy legal.
Èske mwen ka refize reponn kestyon sou estati imigrasyon mwen?
Nan kèk sitiyasyon, ou ka chwazi rete an silans epi mande yon avoka. Nan lòt sitiyasyon, yo ka mande sèten enfòmasyon ki idantifye w. Etap ki pi an sekirite a souvan se rete kalm, evite fo deklarasyon, epi mande pou pale ak yon avoka ki gen lisans pou jwenn konsèy sou ka pa w la.
Èske mwen dwe kite ofisye yo antre lakay mwen?
Souvan, ou ka mande pou w wè yon manda anvan ou louvri pòt la. Yon manda se yon papye tribinal ki siyen ki ka pèmèt antre. Si ofisye yo antre kanmenm, pa reziste fizikman. Di ou pa dakò, epi kontakte yon avoka pi vit ke posib.
Kisa k ap pase si mwen pa konprann papye yo ba mwen yo?
Pa siyen papye ou pa konprann. Mande yon entèprèt, yon tradiksyon, oswa plis tan pou w revize yo. Si papye yo soti nan tribinal, anplwayè, mèt kay, oswa biwo imigrasyon, pale ak yon avoka ki gen lisans vit, paske ka gen delè ki aplike.
Kijan mwen ka jwenn yon avoka si mwen gen enkyetid sou pri oswa lang?
Ou ka mande sou kapasite pou lang, aksè entèprèt, ak frè yo anvan ou anboche nenpòt moun. Pri yo varye selon eta a ak sitiyasyon ou. Legal Bearings ofri yon [sèvis korespondans](/get-matched/) gratis ki ka ede w konekte ak yon avoka ki gen lisans. Legal Bearings se pa yon kabinè avoka epi li pa bay konsèy legal.
An kreyòl klè: Kenbe paj sa a toupre w, aprann kèk fraz kle, epi si pwoblèm nan grav, jwenn konsèy nan men yon avoka ki gen lisans pi vit ke posib.