Pagbabago ng Immigration Status: Pangkalahatang-ideya
Ang pagbabago ng iyong immigration status ay nangangahulugang hinihiling mo sa gobyerno ng U.S. na ilipat ka mula sa isang legal na kategorya papunta sa isa pa. Ipinaliliwanag ng gabay na ito ang mga pangunahing kaalaman, mga karaniwang paraan, at kung kailan makatutulong na makipag-usap sa lisensyadong immigration lawyer.
Ano ang Kahulugan ng Pagbabago ng Katayuan
Ang change of status ay nangangahulugang hinihiling mo sa U.S. Citizenship and Immigration Services, o USCIS, na ilipat ka mula sa isang nonimmigrant category papunta sa isa pa habang ikaw ay nasa Estados Unidos. Ang nonimmigrant category ay pansamantalang legal na katayuan, tulad ng student, visitor, o ilang work visas.
Iba ito sa adjustment of status. Ang adjustment of status ay kadalasang nangangahulugang pag-aapply para sa green card, na lawful permanent residence, mula sa loob ng United States. Madalas napagkakamalan ang mga salitang ito. Hindi sila iisang proseso.
Makatutulong ang pagbabago ng status kung nagbago ang iyong mga plano matapos kang dumating. Halimbawa, maaaring dumating ka bilang student at kalaunan ay kwalipikado ka para sa work visa. O maaaring pumasok ka na may isang pansamantalang layunin at ngayon ay akma ka na sa ibang legal na kategorya. Mahigpit ang mga patakaran, kaya mahalaga ang mga detalye.
Mga Karaniwang Halimbawa ng Pagbabago ng Katayuan
- Ang isang student sa F-1 status ay maaaring lumipat kalaunan sa isang work-based na status, kung ang isang employer ang mag-sponsor sa kanila at sila ay kwalipikado.
- Ang isang visitor sa B-1 o B-2 status ay minsan maaaring humiling na lumipat sa student status bago matapos ang kasalukuyang pamamalagi nila.
- Ang dependent na asawa o anak ay maaaring lumipat sa ibang dependent o work category, depende sa status ng pangunahing may hawak ng visa at sa batas.
- Ang isang worker ay maaaring lumipat mula sa isang employment-based category papunta sa isa pa kung ang bagong trabaho o bagong employer ay kwalipikado.
- Ang ilang tao ay maaaring kailangang kumuha ng visa sa U.S. consulate sa ibang bansa imbes na magpalit ng status sa loob ng United States. Depende ito sa kategorya at sa kanilang sitwasyon.
Sino ang Maaaring Makapag-apply, at Sino ang Maaaring Magkaroon ng mga Problema
Sa pangkalahatan, maaaring humiling ang isang tao na magpalit ng status kung sila ay legal na tinanggap sa United States, wasto pa rin ang kanilang kasalukuyang status, at hindi nila nilabag ang mga tuntunin ng status na iyon. Ang legal na tinanggap ay karaniwang nangangahulugang pumasok ka na may opisyal na pahintulot matapos kang ma-inspect ng immigration officer.
Maaaring magkaroon ng problema kung nanatili ka nang lampas sa pinahintulutang oras, nagtrabaho nang walang pahintulot, nagbigay ng maling impormasyon, o nilabag ang mga patakaran ng iyong kasalukuyang visa. Ang status violation ay nangangahulugang hindi mo sinunod ang mga patakarang nakaatang sa iyong immigration category. Halimbawa, ang trabahong walang awtorisasyon ay maaaring status violation.
Ang ilang kategorya ay may espesyal na limitasyon. Sa ilang kaso, hindi pinapayagan ng batas ang pagbabago ng status mula sa loob ng United States. Sa ibang kaso, napakahalaga ng oras ng pag-aapply. Kung mawawalan ng bisa ang iyong kasalukuyang status bago ka mag-apply, o bago tanggapin ng USCIS ang iyong submission, maaaring mawala ang ilang opsyon.
Dahil dito, maraming tao ang pumipili na kumuha ng legal na payo tungkol sa kanilang eksaktong sitwasyon. Kung gusto mo ng tulong sa paghahanap ng taong makakausap, nag-aalok ang Legal Bearings ng libreng paraan para ma-match sa isang lawyer na lisensyado at humahawak ng mga usaping immigration. Ang Legal Bearings ay hindi law firm at hindi nagbibigay ng legal advice.
Paano Karaniwang Gumagana ang Proseso
- I-check ang iyong kasalukuyang status. Tingnan ang iyong I-94 record, mga abiso ng approval, at mga dokumento ng visa para malaman mo ang iyong kasalukuyang kategorya at petsa ng expiration.
- Kumpirmahin na akma ang iyong bagong kategorya. Bawat immigration category ay may sarili nitong mga patakaran tungkol sa pagiging kwalipikado, trabaho, pag-aaral, ugnayan ng pamilya, o sponsorship.
- Ihanda ang application. Kadalasan kasama dito ang mga government form, filing fees, identity records, patunay ng iyong kasalukuyang lawful status, at mga dokumentong nagpapakita kung bakit ka kwalipikado para sa bagong status.
- I-file bago matapos ang iyong pinapayagang pamamalagi. Napakahalaga ng timing. Ang pag-file nang huli ay maaaring humantong sa denial at maaaring magdulot ng mas maraming problema sa immigration.
- Hintaying ma-review ng USCIS ang kaso. Maaaring magpadala ang USCIS ng receipt notice, biometrics notice, o isang request para sa mas maraming ebidensya. Ang request para sa mas maraming ebidensya ay ibig sabihin gusto ng USCIS ng mas maraming dokumento bago magpasya.
- Sundin ang mga patakaran habang pending ang kaso. Sa maraming sitwasyon, kailangan mong patuloy na sumunod sa mga tuntunin ng iyong kasalukuyang status hanggang maaprubahan ang bago.
- Basahin nang mabuti ang desisyon. Kung ia-approve ng USCIS ang kaso, ipapaliwanag ng abiso ang iyong bagong status at mga petsa. Kung ia-deny ang kaso, depende sa dahilan ang susunod na mga hakbang.
Huwag ipagpalagay na ang nakabinbing kaso ay nakakaprotekta sa’yo
Mga Mahahalagang Isyu na Madalas Makaligtaan ng mga Tao
Nakakaapekto ang paglalakbay sa iyong kaso. Kung aalis ka ng United States habang pending ang isang application para sa change of status, maaaring ituring ng USCIS na abandoned ang application, na ibig sabihin ay maaaring ihinto nila ang pagproseso nito. Maraming tao ang hindi ito napapansin hanggang sa huli na.
Hindi magkapareho ang visa at ang status mo. Ang visa ay ang selyo o dokumentong ginagamit para humiling ng pagpasok sa United States. Ang status ay ang legal na kategorya na meron ka matapos kang makapasok. Maaaring valid pa rin ang status kahit expired na ang visa stamp sa passport. Ngunit kung ang taong iyon ay maglalakbay sa ibang bansa, maaaring kailangan niya ng bagong visa bago bumalik.
Mahalaga rin ang mga patakaran sa trabaho at pag-aaral. Ang ilang tao ay hindi maaaring magsimulang magtrabaho o mag-aral sa bagong kategorya hanggang maaprubahan ng USCIS ang pagbabago. Ang pagsisimula nang masyadong maaga ay maaaring magdulot ng seryosong problema.
Mayroon din minsan tinatawag na timing issue na tinatalakay bilang 90-day rule sa public discussion. Madalas nag-aalala ang mga tao na ang pagpalit ng plano agad pagkatapos pumasok ay maaaring magmukhang kahina-hinala. Maging sensitibo ang lugar na ito. Kung hindi tugma ang layunin mo sa pagpasok at ang iyong susunod na application, maaaring masusing tignan ng gobyerno ang iyong kaso. Mahalaga ang tapat na facts at magagandang rekord.
Kung hadlang ang wika, humingi ng tulong para basahin ang bawat form bago ka pumirma. Huwag kailanman pumirma sa blankong form. Huwag hayaang kunin ng sinuman ang mga orihinal mong dokumento nang walang mabuting dahilan. Mag-ingat sa notarios o immigration consultants na hindi lisensyadong abogado. Sa maraming estado, ang notario ay hindi abogado at hindi makakapagbigay ng legal advice.
Mga Dokumentong Maaaring Kapaki-pakinabang
- Ang iyong passport at visa page, kung mayroon ka
- Ang iyong I-94 arrival at departure record
- Anumang USCIS approval notices o receipt notices
- Patunay na sinunod mo ang mga patakaran ng iyong kasalukuyang status, tulad ng school records o pay records, kung pinapayagan sa iyong category
- Marriage, birth, o relationship records, kung nakadepende ang bagong status sa pamilya
- Mga liham mula sa employer o school, kung nakadepende ang bagong status sa trabaho o pag-aaral
- Mga kopya ng anumang nauna mo nang na-file sa immigration authorities
Pagkuha ng Tulong, Gastos, at Pag-iwas sa mga Scam
Mahihirap hulaan ang mga gastos sa pag-file sa immigration dahil nag-iiba ang fees depende sa form, sa category, at kung kailangan mo ng mga application na may kaugnayan. Karaniwang mula sa mga $0 hanggang sa mahigit $1,000 ang government filing fees, at ang lawyer fees ay maaaring mula sa ilang daang dolyar hanggang ilang libong dolyar. Nag-iiba ang gastos ayon sa estado at sa iyong sitwasyon. Humingi ng nakasulat na kasunduan sa bayad para malaman mo kung ano ang kasama.
Kung may pangamba sa pera, itanong kung ang abogado ay naniningil para sa unang meeting, nag-aalok ng flat fee para sa buong kaso, o nagbabayad nang kada oras. Ang flat fee ay isang nakatakdang presyo para sa isang tinukoy na serbisyo. Ang hourly fee ay nangangahulugang nagbabayad ka para sa oras na ginugol sa kaso. Kahit alin dito, itanong kung ano ang mga posibleng dagdag na gastos.
Kung gusto mo ng pangkalahatang impormasyon tungkol sa immigration help, puwede kang magbasa nang higit sa immigration services. Kung handa ka nang maghanap ng legal na tulong, puwede mong gamitin ang Legal Bearings para ma-match sa isang lisensyadong abogado. Ang serbisyo ay libre para sa mga mambabasa. Ang Legal Bearings ay binabayaran ng flat fee ng mga participating attorneys at hindi isang law firm.
Walang artikulo na makakapagsabi sa iyo ng pinakamainam na hakbang para sa eksaktong kaso mo. Madalas magbago ang immigration law, at maliliit na detalye ay maaaring magdulot ng malaking pagkakaiba. Para sa payo tungkol sa iyong partikular na sitwasyon, makipag-usap sa isang lisensyadong immigration attorney.
Mga karaniwang tanong
Maaari ba akong manatili sa U.S. habang nakabinbin ang kaso ng pag-change of status ko?
Minsan, oo, pero depende ito kung nag-file ka nang nasa oras at kung nasa valid status ka noong nag-file ka. Ang pending na kaso ay hindi palaging nagbibigay ng pahintulot para magtrabaho, mag-aral, o maglakbay. Ang lisensyadong immigration attorney ay makakapagpaliwanag ng mga patakaran para sa iyong sitwasyon.
Pareho ba ang pag-change ng katayuan at ang pagkuha ng green card?
Hindi. Ang pagbabago ng status ay kadalasang nangangahulugang paglipat mula sa isang pansamantalang immigration category papunta sa isa pa sa loob ng United States. Ang pagkuha ng green card ay madalas na tinatawag na adjustment of status, na ibang proseso.
Maaari ba akong magtrabaho habang naghihintay ng pag-apruba?
Hindi palagi. Maraming tao ang kailangang maghintay hanggang maaprubahan ang bagong status o isang work permit bago sila makapagtrabaho nang legal. Ang pagsisimula nang sobrang aga ay maaaring makasama sa immigration case.
Paano kung malapit nang mag-expire ang kasalukuyan kong katayuan?
Napakahalaga ng oras. Ang pag-file nang huli ay maaaring mabawasan ang iyong mga opsyon at maaaring humantong sa denial. Kung malapit na ang expiration date mo, subukang makipag-usap sa isang lisensyadong immigration lawyer sa lalong madaling panahon.
Makakatulong ba ang isang notaryo sa pag-change ng katayuan ko?
Mag-ingat. Sa maraming estado, ang notario ay hindi abogado at hindi makakapagbigay ng legal advice. Para sa payo tungkol sa iyong mga karapatan at panganib, mas ligtas na makipag-usap sa isang lisensyadong immigration attorney.
Sa madaling sabi: Kung gusto mong baguhin ang iyong immigration status, kumilos nang maaga, panatilihin ang magagandang rekord, at isaalang-alang na makipag-usap sa isang lisensyadong immigration lawyer, at kung kailangan mo ng tulong sa paghahanap nito, nag-aalok ang Legal Bearings ng libreng attorney matching.