Etap pou vin sitwayen Etazini
Vin yon sitwayen ameriken anjeneral fèt atravè yon pwosesis yo rele naturalization (natiralizasyon), sa vle di w ap mande gouvènman an ba w sitwayènte apre ou fin ranpli sèten kondisyon. Gid sa a esplike etap yo nòmalman suiv yo an lang senp, epi li montre ki kote yon avoka imigrasyon ki gen lisans ka ede w.
Kisa naturalization vle di
Naturalization se pwosesis legal pou vin yon sitwayen ameriken si ou pa t fèt kòm sitwayen. Anpil moun aplike apre yo fin vin rezidan pèmanan legal, sa yo rele tou moun ki gen “green card”, pou yon sèten kantite ane.
Pou anpil granmoun, pwosesis la gen ladan verifikasyon si ou kalifye, ranpli yon fòm, ale nan yon randevou pou biometri, fè yon entèvyou, epi pase tès an lang angle ak tès sou sivilite (civics). Civics vle di istwa debaz Etazini ak gouvènman li. Apre sa, si yo apwouve w, ou pran Oath of Allegiance (Oaths pou fidelite a), ki se yon pwomès fòmèl pou sipòte Etazini.
Règle yo ka diferan si w marye ak yon sitwayen ameriken, si w te sèvi nan lame Etazini, si w gen yon andikap, oswa si ou kalifye atravè paran ou. Si ou vle èd pou konprann opsyon ou yo, ou ka li plis sou sèvis imigrasyon oswa itilize paj gratis get matched pou konekte ak yon avoka ki gen lisans.
Kondisyon debaz anpil aplikan bezwen ranpli
- Gen omwen 18 an lè w ap depoze demann lan, nan pifò ka yo.
- Se yon rezidan pèmanan legal, ki anjeneral vle di ou gen yon green card.
- Gen kenbe green card ou pou 5 ane, oswa 3 ane si w kalifye grasa maryaj ak yon sitwayen ameriken. Gen kèk eksepsyon ki ka aplike.
- Montre ou rete kontinwèlman nan peyi a, sa vle di ou te viv Ozetazini pou tan ki mande a san okenn gwo vwayaj ki kase istwa sa a.
- Montre ou te prezan fizikman, sa vle di ou te anndan Etazini pou ase jou pandan peryòd ki mande a.
- Viv nan eta a oswa distri USCIS la pou ase tan kote w ap depoze. USCIS se U.S. Citizenship and Immigration Services, ajans gouvènman an ki jere anpil demann imigrasyon.
- Montre ou gen bon karaktè moral, ki an jeneral vle di evite sèten krim, deklarasyon fo, ak lòt konpòtman lalwa konsidere kòm gwo pwoblèm.
- Pare pou sipòte Konstitisyon Etazini epi pran Oath of Allegiance, sof si gen yon eksepsyon ki aplike.
- Pase yon tès an angle ak yon tès sou civics, sof si w kalifye pou yon eksepsyon selon laj, tan ou pase kòm rezidan pèmanan, oswa andikap medikal.
Etap nòmalman pou vin yon sitwayen ameriken
- Tcheke si ou kalifye. Revize istwa green card ou, vwayaj ou te fè deyò Etazini, dosye taks ou, sipò pitit (child support), dosye kriminèl ou, ak nenpòt pwoblèm imigrasyon ou te konn genyen avan. Menm ansyen pwoblèm yo ka gen enpòtans.
- Rasanble dosye ou yo. Anpil moun mete ansanm green card yo, paspò, dat vwayaj yo, istwa adrès, dosye maryaj ak divòs si sa nesesè, prèv Selective Service si yo mande l, epi papye sou nenpòt arestasyon oswa ka tribinal.
- Ranpli Fòm N-400. Sa se gwo demann pou natiralizasyon. Reponn chak kesyon ak anpil atansyon. Yon erè oswa yon detay ki manke ka lakòz reta oswa kreye pi gwo pwoblèm.
- Peye frè pou depoze a oswa mande pou yon rediksyon frè (fee waiver) si ou kalifye. Yon fee waiver vle di ou mande gouvènman an pèmèt ou depoze san ou pa peye paske revni ou ba oswa paske ou resevwa sèten benefis piblik. Règle frè yo ka chanje.
- Depoze demann lan ak USCIS. Ou ka gen posiblite depoze sou entènèt oswa pa lapòs, selon ka pa w.
- Ale nan biometri. Biometri vle di anprent dwèt, yon foto, ak yon siyati pou gouvènman an ka verifye background ou.
- Prepare pou entèvyou a ak tès yo. Yon ofisye USCIS ap revize aplikasyon w lan, poze kesyon, epi anjeneral ba ou tès angle ak tès civics sof si ou kalifye pou yon eksepsyon.
- Reponn nenpòt demann pou prèv. Sa vle di USCIS ka mande plis dokiman si gen yon bagay ki manke oswa ki pa klè.
- Tann desizyon an. USCIS ka apwouve ka w la, kontinye l pou plis revizyon, oswa rejte l.
- Pran Oath of Allegiance nan yon seremoni si yo fin apwouve ka w la. Apre etap sa a, ou anjeneral vin sitwayen ameriken epi ou resevwa sètifika natiralizasyon an.
Kisa k ap pase nan entèvyou a
Nan entèvyou natiralizasyon an, yon ofisye USCIS ap mete ou anba serman. “Anba serman” vle di w pwomèt di laverite. Ofisye a souvan revize repons ou yo nan fòm N-400 ou a, epi li mande si gen nenpòt bagay ki chanje depi ou te depoze demann lan.
Yo ka mande w sou vwayaj ou te fè deyò Etazini, fanmi w, travay ou, taks ou yo, epi si ou te gen kontak ak lapolis oswa tribinal. Si ou pa konprann yon kesyon, li oke pou ou mande ofisye a repete l oswa pou l di l yon fason ki pi senp.
Pifò aplikan pran tou yon tès an angle ak yon tès civics. Pati angle a ka gen ladan lekti, ekriti, ak pale. Pati civics la kouvri enfòmasyon debaz sou istwa Etazini ak gouvènman li. Gen kèk moun ki kapab pran yon vèsyon diferan tès la oswa yo ka egzante yo de pati ladan l akoz laj, kantite ane kòm rezidan pèmanan, oswa andikap medikal. Yon avoka imigrasyon ki gen lisans ka ede w konprann si yon eksepsyon ta ka adapte ak sitiyasyon ou.
Ti erè ka tounen gwo reta
Pwoblèm ki ka afekte kalifikasyon
Gen kèk moun ki panse sitwayènte se sèlman ranpli yon fòm. An reyalite, USCIS ka gade tout istwa imigrasyon w ak istwa pèsonèl ou. Sa gen ladan gwo vwayaj aletranje, taks, enskripsyon Selective Service pou kèk gason, arestasyon, kondanasyon, “probation” (yon kalite sipèvizyon tribinal), epi si ou te janm deklare ou se sitwayen ameriken lè ou pa t.
Yon kondanasyon vle di yon tribinal jwenn ou koupab oswa ou te antre yon pled (plea) ki konte kòm koupab. Menm si dosye a te fin vye, yo te diminye li, oswa yo te rejte ka a pita, sa ka toujou gen enpòtans nan lwa imigrasyon. Lwa imigrasyon gen pwòp règ pa yo, epi yo ka trè diferan ak règ tribinal kriminèl.
Ou ta dwe pran anpil prekosyon tou si ou te janm itilize yon lòt non, si ou te bay gouvènman an move enfòmasyon, si ou te vote nan yon eleksyon ameriken san ou pa te gen dwa, oswa si ou te kite Etazini pou sis mwa oswa plis alafwa. Faktè sa yo pa toujou vle di ou pa ka aplike, men se siy avètisman ki merite yon revizyon legal.
Paske chak ka diferan, paj sa a se edikasyon jeneral, pa konsèy legal. Pou konsèy sou dosye pa w ak tan an, pale ak yon avoka ki gen lisans.
Konbyen tan li pran ak sa li ka koute
Tan pwosesis la varye anpil selon eta a, biwo lokal USCIS la, ak sitiyasyon ou. Gen kèk ka ki avanse nan kèk mwa, pandan lòt yo pran pi lontan si gen pwoblèm verifikasyon background, si entèvyou a ap chanje dat, si dokiman manke, oswa si gen kesyon legal.
Frè depoze gouvènman an chanje tou sou tan. Si ou anboche yon avoka, frè avoka yo souvan depann si ka w la senp oswa si li bezwen travay anplis, tankou revize dosye kriminèl, korije ansyen depoze yo, oswa prepare “waivers” (eksepsyon/refi oswa renons). Pri yo varye selon eta a ak sitiyasyon ou.
Si pri yo se yon enkyetid, mande bonè sou opsyon peman, frè plat (flat fees), epi si ou ka kalifye pou yon fee waiver nan men USCIS. Si lang se yon baryè, mande si biwo avoka a ofri èd nan lang pa w. Legal Bearings se pa yon kabinè avoka (pa yon law firm) epi li pa bay konsèy legal. Li ofri yon fason gratis pou get matched ak yon avoka ki patisipe epi ki gen lisans; se avoka yo ki peye sèvis la ak yon frè plat, pa ou menm.
Fason pou pwoteje tèt ou kont move èd
- Atansyon ak nenpòt moun ki pwomèt apwobasyon garanti oswa ki di li gen yon koneksyon espesyal ak ofisyèl imigrasyon yo.
- Mande si moun nan se yon avoka ki gen lisans nan yon eta Ozetazini. Yon notè nan anpil peyi pa menm bagay ak yon avoka nan Etazini.
- Jwenn yon akò alekri ki eksplike sèvis yo ak frè a. Kenbe kopi tout dokiman yo te depoze sou non ou.
- Pa janm siyen fòm vid oswa fòm ou pa ka li. Mande tradiksyon si sa nesesè.
- Revize chak repons anvan yo depoze anyen. Ou responsab sa ki voye sou non ou.
- Si gen yon bagay nan istwa ou ki sanble konplike, mande konsèy legal nan men yon avoka imigrasyon ki gen lisans anvan ou depoze.
Kesyon yo poze souvan
Èske mwen ka aplike pou sitwayènte apre 3 ane olye de 5?
Petèt. Gen kèk moun ki gen green card ki ka aplike apre 3 ane si yo te viv nan sendika maryaj la ak yon mari oswa madanm ki se sitwayen ameriken epi yo respekte lòt kondisyon yo. Genyen tou chemen espesyal pou kèk manm lame ak kèk lòt gwoup. Yon avoka ki gen lisans ka ede w verifye ki delè ki adapte ak ka pa w.
E si mwen te pran yon vwayaj long deyò Etazini?
Yon vwayaj long ka afekte rezidans kontinwèl la ak prezans fizik. Vwayaj ki dire 6 mwa oswa plis ka leve kesyon, epi vwayaj ki trè long ka kreye pi gwo pwoblèm. Sa pa toujou vle di ou pa ka aplike, men li pi bon pou w jwenn konsèy legal anvan ou depoze.
Èske mwen dwe pale angle pou m vin sitwayen ameriken?
Anpil aplikan bezwen pase yon tès an angle. Men gen kèk moun ki ka kalifye pou yon eksepsyon selon laj yo, kantite ane kòm rezidan pèmanan, oswa andikap medikal. Règ pou tès civics yo ka chanje tou pou kèk aplikan.
Èske yon dosye kriminèl ka anpeche m vin sitwayen?
Li kapab. USCIS gade bon karaktè moral, epi sèten krim ka lakòz refi oswa menm kreye risk pou yo retire ou nan peyi a nan kèk sitiyasyon. “Removal” vle di gouvènman an ap eseye ekspilse (deporte) yon moun soti Etazini. Paske risk la ka grav, pale ak yon avoka imigrasyon ki gen lisans anvan ou depoze si ou gen nenpòt arestasyon, akizasyon, “plea”, oswa kondanasyon.
Legal Bearings ka di mwen si mwen kalifye?
Legal Bearings se pa yon kabinè avoka (pa law firm) epi li pa bay konsèy legal. Li bay edikasyon jeneral epi li ofri yon fason gratis pou w jwenn matched ak yon avoka ki patisipe epi ki gen lisans; avoka sa a ka revize detay espesifik ou yo epi ba w konsèy.
An kreyòl klè: Si w vle vin yon sitwayen ameriken, verifye kalifikasyon ou avèk anpil atansyon, dwe onèt nan chak fòm, epi chèche èd yon avoka ki gen lisans si istwa ou gen vwayaj, arestasyon, taks, oswa lòt konplikasyon.