Шаги к получению гражданства США
Стать гражданином США обычно можно через процесс, который называют натурализацией. Это значит подать запрос в правительство о предоставлении вам гражданства после того, как вы выполните определенные требования. В этом руководстве обычные шаги объясняются простыми словами, а также указано, где лицензированный иммиграционный юрист может помочь.
Что означает натурализация
Натурализация — это законная процедура получения гражданства США, если вы не родились гражданином. Многие подают заявление после того, как становятся законными постоянными жителями, то есть владельцами грин-карты, — спустя определенное количество лет.
Для многих взрослых процесс включает проверку того, подходите ли вы, подачу формы, визит на прием для биометрии, собеседование и сдачу тестов по английскому языку и гражданскому праву (civics). Civics — это основы истории и устройства правительства США. Затем, если решение будет положительным, вы приносите Клятву верности (Oath of Allegiance) — это официальное обещание поддерживать Соединенные Штаты.
Правила могут отличаться, если вы состоите в браке с гражданином США, проходили службу в армии США, имеете инвалидность или получаете право через родителей. Если вам нужна помощь в понимании ваших вариантов, вы можете узнать больше об иммиграционных услугах или воспользоваться бесплатной страницей get matched, чтобы связаться с лицензированным адвокатом.
Базовые требования, которым обычно нужно соответствовать заявителям
- Вам должно быть минимум 18 лет на момент подачи заявления (в большинстве случаев).
- Вы должны быть законным постоянным жителем — обычно это означает, что у вас есть грин-карта.
- У вас должна быть грин-карта 5 лет, или 3 года, если вы соответствуете требованиям через брак с гражданином США. Могут применяться некоторые исключения.
- Нужно подтвердить непрерывное проживание: то есть вы жили в США в течение требуемого времени, не прерывая эту историю некоторыми длительными поездками.
- Нужно подтвердить физическое присутствие: то есть вы действительно находились внутри США достаточно дней в течение требуемого периода.
- Нужно прожить достаточное время в штате или в округе USCIS, где вы подаете. USCIS — это Служба гражданства и иммиграции США, государственное ведомство, которое рассматривает многие иммиграционные заявления.
- Нужно подтвердить хорошую репутацию (добропорядочный характер): обычно это означает избегать определенных преступлений, ложных заявлений и других действий, которые закон считает серьезными проблемами.
- Нужно быть готовым поддерживать Конституцию США и принести Клятву верности, если не применяется исключение.
- Нужно сдать тест по английскому и тест по гражданскому праву (civics), если вы не подходите под исключение по возрасту, сроку проживания в статусе постоянного резидента или по медицинским причинам.
Обычно шаги для получения гражданства США
- Проверьте, подходите ли вы. Посмотрите историю вашей грин-карты, поездки за пределы США, подачу налоговых деклараций, алименты на ребенка, уголовную историю и любые прошлые иммиграционные проблемы. Даже старые вопросы могут иметь значение.
- Подготовьте документы. Многие собирают грин-карту, паспорт, даты поездок, историю адресов, документы о браке и разводе (если это важно), доказательства Selective Service (если требуется), а также бумаги о любых арестах или судебных делах.
- Заполните форму N-400. Это основное заявление на натурализацию. Отвечайте на каждый вопрос внимательно. Ошибка или пропущенная деталь могут привести к задержке или создать более серьезные проблемы.
- Оплатите регистрационный сбор или попросите об освобождении от оплаты (fee waiver), если вы имеете право. Освобождение от оплаты означает запрос к правительству подать заявление без оплаты из‑за низкого дохода или определенных видов государственной помощи. Правила сборов могут меняться.
- Подайте заявление в USCIS. В зависимости от вашей ситуации вы можете подать онлайн или по почте.
- Пройдите биометрию. Биометрия — это отпечатки пальцев, фотография и подпись, чтобы правительство могло проверить вашу биографию и основания.
- Подготовьтесь к собеседованию и тестам. Офицер USCIS рассмотрит ваше заявление, задаст вопросы и обычно проведет тесты по английскому и civics, если только вы не подходите под исключение.
- Ответьте на любые запросы доказательств (evidence). Это значит, что USCIS может запросить дополнительные документы, если чего-то не хватает или если информация непонятна.
- Дождитесь решения. USCIS может одобрить ваше дело, продолжить его для дополнительной проверки или отклонить.
- Если ваше дело одобрено, принесите Клятву верности на церемонии. После этого шага вы обычно становитесь гражданином США и получаете сертификат о натурализации.
Что происходит на собеседовании
На собеседовании по натурализации офицер USCIS приведет вас к присяге. «Под присягой» означает, что вы обещаете говорить правду. Часто офицер проверяет ответы в вашей форме N-400 и спрашивает, изменилось ли что-то с момента подачи заявления.
Вас могут спросить о ваших поездках за пределы США, о семье, о работе, о налогах и о любых контактах с полицией или судами. Если вы не понимаете вопрос, это нормально — попросить офицера повторить его или объяснить проще.
Большинство заявителей также сдают тест по английскому и тест по гражданскому праву (civics). Английская часть может включать чтение, письмо и разговор. Раздел civics охватывает базовые факты об истории США и устройстве правительства. Некоторые люди могут сдавать другую версию теста или быть освобождены от некоторых его частей из‑за возраста, лет в статусе постоянного резидента или по медицинским причинам. Лицензированный иммиграционный адвокат поможет понять, подходит ли исключение под вашу ситуацию.
Небольшие ошибки могут привести к большим задержкам
Проблемы, которые могут повлиять на право подать заявление
Некоторые думают, что гражданство — это только заполнение формы. На практике USCIS может рассматривать вашу полную иммиграционную и личную историю. Это включает длительные поездки за границу, налоги, регистрацию на Selective Service для некоторых мужчин, аресты, вынесенные обвинительные решения, условный срок и вопрос о том, заявляли ли вы когда-либо, что вы гражданин США, хотя это было не так.
Приговор означает, что суд признал вас виновным, либо что вы подали заявление, которое считается признаком вины. Даже если дело было давним, его позже уменьшили, или его в итоге прекратили, оно все равно может иметь значение в иммиграционном праве. У иммиграционного права есть свои правила, и они могут сильно отличаться от правил уголовного суда.
Также будьте внимательны, если вы когда-либо использовали другое имя, предоставляли правительству неверную информацию, голосовали на выборах в США без права на это, или выезжали из США на шесть месяцев или дольше за один раз. Эти факты не всегда означают, что вы не можете подать заявление, но это предупреждающие признаки, которые заслуживают юридической проверки.
Поскольку каждое дело индивидуально, эта страница носит общий образовательный характер, а не является юридической консультацией. Чтобы получить совет по вашей ситуации и срокам, поговорите с лицензированным адвокатом.
Сколько это обычно занимает и сколько может стоить
Сроки обработки сильно зависят от штата, местного офиса USCIS и вашей ситуации. Одни дела продвигаются в течение месяцев, а другие могут занять гораздо больше времени, если возникают проблемы с проверкой биографии, переносом собеседования, отсутствуют документы или есть юридические вопросы.
Государственные сборы за подачу документов тоже со временем меняются. Если вы нанимаете юриста, гонорар часто зависит от того, насколько дело простое, или требуется ли дополнительная работа, например: проверка уголовных записей, исправление старых подач, подготовка ходатайств об освобождении (waivers). Стоимость зависит от штата и вашей ситуации.
Если вопрос стоимости для вас критичен, заранее уточните варианты оплаты, фиксированные гонорары и можете ли вы иметь право на освобождение от оплаты от USCIS. Если языковой барьер мешает, спросите, есть ли у офиса юриста поддержка на вашем языке. Legal Bearings — не юридическая фирма и не предоставляет юридические консультации. Она предлагает бесплатный способ get matched с участвующим лицензированным адвокатом, а эта услуга оплачивается адвокатами фиксированным гонораром, а не вами.
Как защитить себя от плохой помощи
- Будьте осторожны с любым человеком, который обещает гарантированное одобрение или говорит, что у него есть особые связи с сотрудниками иммиграционных органов.
- Спросите, является ли этот человек лицензированным адвокатом в штате США. Нотариус во многих странах — это не то же самое, что юрист в Соединенных Штатах.
- Получите письменное соглашение, где будут описаны услуги и стоимость. Сохраняйте копии всего, что подают за вас.
- Никогда не подписывайте пустые формы или формы, которые вы не можете прочитать. При необходимости попросите перевод.
- Перепроверьте каждый ответ перед тем, как что-либо подадут. Вы отвечаете за то, что отправляется от вашего имени.
- Если в вашей истории что-то кажется сложным, до подачи обратитесь за юридической консультацией к лицензированному иммиграционному адвокату.
Частые вопросы
Могу ли я подать на гражданство через 3 года вместо 5?
Возможно. Некоторые владельцы грин-карты могут подать через 3 года, если они жили в браке с гражданином США и соответствуют другим правилам. Также есть особые пути для некоторых военнослужащих и для некоторых других групп. Лицензированный адвокат поможет проверить, какая временная шкала подходит именно к вашей ситуации.
Что если я совершал(а) долгую поездку за пределы США?
Длительная поездка может повлиять на непрерывное проживание и физическое присутствие. Поездки на 6 месяцев или дольше могут вызвать дополнительные вопросы, а очень долгие поездки — создать еще более серьезные проблемы. Это не всегда означает, что вы не можете подать заявление, но разумно получить юридическую консультацию до подачи.
Нужно ли мне говорить по-английски, чтобы стать гражданином США?
Многим заявителям нужно сдать тест по английскому. Но некоторые люди могут соответствовать исключению по возрасту, годам в статусе постоянного резидента или по медицинской инвалидности. Правила для теста civics могут также меняться для некоторых заявителей.
Остановит ли меня уголовная запись от получения гражданства?
Это возможно. USCIS оценивает «хороший моральный характер», и некоторые преступления могут привести к отказу или даже создать риски депортации в определенных ситуациях. Депортация означает, что правительство пытается выдворить человека из США. Поскольку риск может быть серьезным, поговорите с лицензированным иммиграционным адвокатом до подачи, если у вас были арест, обвинение, признание вины (plea) или судимость.
Может ли Legal Bearings сказать мне, подхожу ли я?
Legal Bearings — не юридическая фирма и не дает юридических консультаций. Она предоставляет общую справочную информацию и бесплатную возможность связаться с участвующим лицензированным адвокатом, который сможет рассмотреть ваши конкретные обстоятельства и дать рекомендации.
Простыми словами: Если вы хотите стать гражданином США, внимательно проверьте, подходите ли вы по требованиям, будьте честны в каждой форме и обратитесь за помощью к лицензированному адвокату, если в вашей истории есть поездки, аресты, налоги или другие сложности.