Paano gumagana ang proseso ng Green Card

Ang green card ay isang dokumento na nagpapakita na ikaw ay lawful permanent resident. Ibig sabihin, pinapayagan kang manirahan at magtrabaho sa Estados Unidos sa pangmatagalang batayan.

Maraming tao ang gumagamit ng salitang "green card" para tukuyin ang permanent residence. Ang green card ay hindi pareho ng pagkamamamayan sa U.S. Ang pagkamamamayan ay nagbibigay ng mas maraming karapatan, tulad ng pagboto sa mga pederal na halalan. Ang ilang permanent residents ay puwedeng mag-apply sa pagkamamamayan sa bandang huli kung kwalipikado sila.

Walang iisang green card na proseso na sakto sa lahat. Ang mga hakbang ay nakadepende sa kung bakit ka kwalipikado, kung nasaan ka ngayon, at kung may available na visa number. Ang visa number ay isang puwesto sa pila para sa green card sa ilang kategorya.

Para sa maraming tao, nagsisimula ang proseso sa isang immigrant petition. Ang petition ay isang kahilingan na ipinapasa sa pamahalaan para patunayan na tugma ka sa legal na kategorya. Halimbawa, ang asawa ng U.S. citizen ay maaaring mag-file ng family petition, o ang employer ay maaaring mag-file ng employment petition.

Susunod, titingnan ng pamahalaan kung may available na visa number para sa iyong kategorya. Ang mga immediate relatives ng mga U.S. citizen, tulad ng mga asawa, mga anak na hindi kasal na wala pang 21, at mga magulang ng mga adult na U.S. citizen, kadalasan ay hindi kailangang maghintay ng visa number sa parehong paraan tulad ng ibang grupo. Maraming iba pang kategorya ang may waiting line na puwedeng tumagal ng buwan o taon.

Pagkatapos nito, kadalasan ay mag-a-apply ka para sa mismong green card sa isa sa dalawang paraan. Ang adjustment of status ay pag-a-apply mula sa loob ng Estados Unidos, kung pinapayagan ng batas. Ang consular processing ay pag-a-apply sa pamamagitan ng U.S. consulate o embassy sa labas ng Estados Unidos.

Karamihan sa mga aplikante ay kailangan ding magbigay ng fingerprints, dumalo sa isang biometrics appointment, at pumunta sa isang interview. Ang biometrics ay nangangahulugang kinokolekta ang iyong fingerprints, larawan (photo), at pirma para ma-check ng pamahalaan ang iyong identity at background. Sa ilang kaso, hihiling ang pamahalaan ng mas maraming dokumento gamit ang notice na tinatawag na Request for Evidence, kadalasang pinaikli sa RFE.

Sa huli, aprubahan o tatanggihan ng pamahalaan ang application. Kapag naaprubahan, puwede kang munang makatanggap ng stamp o notice, at pagkatapos ay darating ang iyong green card sa koreo. Nag-iiba-iba nang malaki ang oras ng pagproseso depende sa kategorya, opisina, at sa iyong sitwasyon.

Ang maliliit na pagkakamali ay puwedeng magpabagal ng kaso. Dapat magkatugma ang mga pangalan, petsa, at lugar sa mga dokumento mo hangga't maaari. Kung may hindi tugma, may posibleng solusyon pa rin, pero mas nakakatulong kung malinaw mong ipapaliwanag ito at magbibigay ng patunay.

Kabilang sa mga karaniwang dokumento ang mga passport, birth certificate, records ng kasal o diborsyo, mga naunang notice sa imigrasyon, mga record sa korte kung mayroon, at patunay ng relasyon sa pamilya o trabaho. Kung ang isang dokumento ay hindi nasa English, kadalasan kailangan mo ng kumpletong nakasulat na salin. Karaniwang pumipirma ang translator ng pahayag na nagsasabing kumpleto at tumpak ang salin.

May ilang kaso na nangangailangan ng dagdag na pag-iingat. Ang mga nakaraang visa overstays, hindi awtorisadong trabaho, mga prior removal order, mga kasong kriminal, o mga nawawalang entry at exit ay puwedeng makaapekto sa pagiging kwalipikado. Ang pagiging kwalipikado ay kung pinapayagan ng batas na mag-apply ka. Kung ang alinman sa mga ito ay tumutugma sa iyo, makabubuting makipag-usap muna sa isang lisensyadong abogado sa imigrasyon bago mag-file.

Mag-ingat sa mga notaryo o immigration consultant na nangangakong mabilis na pag-apruba o garantisadong resulta. Sa Estados Unidos, ang notary public ay kadalasang hindi abogado. Puwede silang hindi pinahihintulutang magbigay ng legal advice. Kung may humihiling sa iyo na pumirma sa mga blangkong form, magsinungaling sa application, o magbayad lang ng cash nang walang resibo, iyon ang mga senyales ng babala.

Ang isang lisensyadong abogado sa imigrasyon ay maaaring makatulong sa iyo na piliin ang tamang landas, ihanda ang mga form, ayusin ang mga ebidensya, at tukuyin ang mga posibleng problema bago ka mag-file. Maaari rin silang tumulong kung makakatanggap ka ng RFE, may naunang denial, o nag-aalala ka tungkol sa interview. Para sa payong depende sa iyong kaso, makipag-usap sa isang lisensyadong abogado.

Nag-iiba-iba ang gastos ayon sa estado at sa iyong sitwasyon. Ang ilang abogado ay nag-aalok ng unang konsultasyon nang libre, habang ang iba ay naniningil ng bayad. Ang full representation para sa green card case ay maaaring umabot sa ilang libong dolyar o higit pa, depende sa kategorya at kung gaano ka-komplikado ang kaso. Ang mga filing fees ng pamahalaan ay hiwalay at puwede ring maging malaki.

Kung ang gastos o wika ay isang alalahanin, magtanong muna ng mga praktikal na bagay. Puwede mong itanong kung nag-aalok ang abogado ng interpretation, payment plans, nakasulat na kasunduan sa bayad, at malinaw na listahan ng kung ano ang kasama. Puwede rin mong itanong kung madalas silang humawak ng mga kasong katulad ng sa iyo. Kung gusto mo, nag-aalok ang Legal Bearings ng libreng paraan para ma-match sa isang participating immigration lawyer, at puwede mo ring matuto pa tungkol sa immigration services.