如何申请保护令或限制令

保护令或限制令是由法院作出的命令，也就是法官签发的一项书面规定。它可能要求对方远离您、停止联系您、离开共同居住的家，或遵守其他安全规则。不同州使用不同名称，例如保护令、保护令裁定、禁止联系令或家庭暴力限制令。

当有人遭遇家庭暴力、威胁、跟踪、骚扰、性侵害，或受到家庭成员、伴侣或其他人的虐待时，这类命令常被使用。跟踪是指反复、不受欢迎的联系或行为，导致您产生恐惧感。骚扰是指不受欢迎的行为，严重打扰、惊吓或威胁到您。

保护令不等同于刑事案件，尽管有时两者可能同时发生。刑事案件由政府提起。民事案件是当事人之间的法院案件。许多保护令属于民事法院体系的一部分。由于各州规则不同，持牌律师可以为您解释哪种类型的命令可能适用于您的案件。

在许多州，如果对方是配偶、前配偶、约会对象、前任伴侣、家庭成员、室友、共同抚养的另一方，或是伤害过或威胁过您的人，您可能可以申请保护令。有些州也允许对邻居、同事或其他跟踪或骚扰您的人提出申请。

法院通常看的是具体事实，而不仅仅是一般性的恐惧。可能有帮助的事实包括：威胁、身体伤害、不受欢迎的拜访、反复发来的信息、强迫性的性接触、财产损毁，或使您在合理程度上担心自身安全的行为。证据指能帮助说明发生了什么的信息。证据可能包括短信、电子邮件、照片、视频、您已有的警方报告、证人陈述或截图。

如果您没有合法移民身份，仍可能可以向法院寻求保护。许多法院并不要求提交美国公民身份即可立案。一些州和当地法院也提供语言帮助。您可以申请口译员——口译员是在法庭上把口语翻译成您所用语言的人。如果您需要帮助寻找持牌律师，可以使用免费的匹配服务 get matched ，或了解更多关于 家庭法律援助 的信息。

法院通常会先签发一份临时命令，有时也叫单方听取（ex parte）命令。单方听取指一开始通常只听一方的意见，往往因为可能存在紧急危险。临时命令通常只持续到完整听证结束为止。

听证之后，法官可能会驳回申请、延长临时命令，或签发更长的最终命令。最终命令可能持续数月或数年，具体取决于州法律以及案件事实。在某些州，最终命令可以续期。

该命令可能会要求对方不要通过电话、短信、社交媒体或通过其他人联系您。它也可能要求对方与您居住的家、工作地点或学校保持一定距离。在某些情况下，它还可能涉及子女监护：也就是孩子跟谁住，以及由谁做决定，或关于共同居住住所的使用规定。法官会根据州法律和在法庭上提出的事实来作决定。

很多人担心申请保护会花太多钱。在许多州，家庭暴力保护令不需要缴纳立案费。其他情形可能需要缴费，而费用会因州和您的具体情况而不同。您可能还需要支付复印件费用、部分郡的送达员费用、交通费用、儿童照护费用，或如果您聘请律师还需支付律师费用。

有些律师会收取咨询费，也就是第一次见面所需费用。另一些律师提供免费的首次会面。如果律师为您提供代理，他们可能会收取固定费用（一次性金额），也可能按小时收费（按每小时工作计费）。通常咨询费用大约在 $0 到 $300 之间，而完整代理可能需要数百到数千美元不等，具体取决于案件事实、法院情况以及您所在的州。

如果英语不是您的第一语言，尽早向法院申请口译员。您也可以询问是否有您的语言版本表格。请小心任何承诺结果的人、任何催促您快速签字的人，或任何在没有书面协议的情况下要求您支付大额现金的人。关于您具体案件的法律建议，请咨询持牌律师。如果您想找律师，Legal Bearings 提供一项免费的匹配服务，帮助您与参与律师 get matched。Legal Bearings 不是律师事务所，也不提供法律建议。