성공보수(컨틴전시 피) 이해하기(성공 없으면 비용 없음)
조건부 수임(contingency fee)은 변호사가 사건에서 돈을 회수한 경우에만 보수를 받는다는 뜻입니다. 이 안내서는 그 방식이 어떻게 작동하는지, 어떤 비용이 여전히 발생할 수 있는지, 그리고 서명하기 전에 어떤 질문을 해야 하는지 설명합니다.
조건부 수임료가 의미하는 것
조건부 수임료는 사건이 합의(settlement)나 법원 판결( court award )로 돈이 발생해야만 변호사가 보수를 받는 지급 방식입니다. 합의는 재판 없이 사건을 끝내기 위한 합의입니다. 법원 판결은 판사나 배심원이 명령한 금액입니다. 사람들은 흔히 이를 "성공하면 받고, 실패하면 받지 않는다"(no win, no fee)라고 부릅니다.
이 지급 방식은 일부 유형의 사건, 특히 상해 사건에서 자주 사용됩니다. 변호사 비용을 선지급으로 감당하기 어려운 사람들에게 도움이 될 수 있습니다. 하지만 반드시 사건 비용이 전혀 들지 않는다는 뜻은 아닙니다. 계약에 따라 일부 비용은 여전히 청구될 수 있습니다.
조건부 수임료에 관한 규칙은 주(州)와 사건 유형에 따라 다릅니다. 일부 주에서는 특정 사건에서 변호사가 청구할 수 있는 비율(퍼센트)에 상한을 두기도 합니다. 면허가 있는 변호사가 귀하의 상황에서 무엇이 적용되는지 설명해줄 수 있습니다.
조건부 수임료가 흔한 경우와 아닐 수 있는 경우
- 차 사고, 미끄러져 넘어짐, 또는 다른 사고처럼 누군가가 해를 입힌 것에 대해 귀하에게 돈을 지급해야 할 수 있는 개인 상해(personal injury) 사건에서 자주 사용됩니다.
- 때때로 사망 관련 소송( wrongful death )에 사용됩니다. Wrongful death는 다른 사람의 행동 때문에 누군가가 사망한 후 제기되는 사건을 뜻합니다.
- 일부 가사(가족) 법 문제, 형사 변호, 이민 사건에서는 덜 흔하거나 허용되지 않을 수 있습니다. 이런 사건은 보통 시간당 요금(hourly)이나 정액(flat fee) 등 다른 방식으로 청구되는 경우가 많습니다.
- 일부 변호사는 혼합 수임료(mixed fee) 방식을 사용할 수 있습니다. 이는 일부는 미리 받고 나머지는 나중에 받거나, 더 낮은 시간당 요금에 성공 수수료(success fee)를 더하는 방식일 수 있으며, 주 규정이 허용하는 경우에만 가능합니다.
퍼센트는 보통 어떻게 계산하나요
조건부 수임료 사건에서는 변호사 보수가 보통 회수된 금액의 일정 비율로 정해집니다. 정확한 비율은 주(州)와 귀하의 상황에 따라 달라집니다. 흔한 범위는 대략 25%~40%입니다. 사건이 일찍 합의로 끝나면 비율이 더 낮을 수 있고, 소송이나 재판으로 진행되면 비율이 더 높을 수 있습니다.
소송은 법원에 제기하는 사건입니다. 재판은 각 당사자가 증거를 제시하는 공식적인 법정 심리입니다. 보통 일이 더 많아질수록 변호사의 위험과 시간이 늘어나므로, 수수료는 사건 단계에 따라 달라질 수 있습니다.
수임료 계약은 서면으로 요구하세요. 수임료 계약(fee agreement)은 변호사가 어떻게 보수를 받는지 설명하는 계약입니다. 내용을 꼼꼼히 읽으세요. 영어가 어렵다면 통역사나 제공 가능한 번역 요약을 요청하세요. 또한 서명하기 전에 변호사에게 계약의 각 부분을 쉬운 말(plain language)로 설명해달라고 요청할 수 있습니다.
서명하기 전에 확인할 것들
- 소송이 제기되기 전에 합의가 되면 변호사가 몇 %를 청구하는지 물어보세요.
- 소송이 제기되거나, 사건이 재판으로 가거나, 항소(appeal)가 이루어지면 퍼센트가 바뀌는지 물어보세요. 항소는 더 높은 법원이 결정을 검토하도록 요청하는 절차입니다.
- 누가 사건 비용(case costs)을 내는지 물어보세요. 사건 비용에는 소송 제기(접수) 수수료, 의료 기록 수수료, 경찰 보고서, 전문가 증인(expert witness), 번역 서비스 같은 비용이 포함될 수 있습니다.
- 변호사의 비율을 떼어가기 전에 비용을 먼저 빼는지, 아니면 떼어간 다음에 빼는지 물어보세요. 이것에 따라 귀하가 실제로 받는 금액이 달라질 수 있습니다.
- 사건에서 돈을 회수하지 못하면 어떻게 되는지 물어보세요. 어떤 비용을 귀하가 부담해야 하는지, 아니면 변호사가 부담하는지 확인하세요.
- 업데이트는 얼마나 자주 받는지, 주된 연락 담당자가 누구인지, 언어 지원이 가능한지 물어보세요.
성공하면 받고, 실패하면 받지 않는다(no win, no fee)가 항상 비용이 0이라는 뜻은 아닙니다
여전히 발생할 수 있는 비용
변호사 보수가 결과에 따라 달라지더라도, 사건에는 별도의 비용이 생길 수 있습니다. 예를 들어 의료 기록을 확보하는 비용, 소송 접수 수수료, 조사관을 고용하는 비용, 전문가 증인에게 지급하는 비용, 문서를 복사하고 우편으로 보내는 비용 등이 포함될 수 있습니다. 전문가 증인은 의사나 사고 전문가처럼 사건에서 의견을 제시하는 훈련된 전문가입니다.
일부 변호사는 이런 비용을 의뢰인 대신 먼저 내기도 합니다. 이를 비용 선지급(advancing costs)이라고 부르는 경우가 있습니다. 나중에 돈을 회수하면 변호사는 합의금이나 판결금에서 그 비용을 상환받으려 할 수 있습니다. 다른 경우에는 사건 진행 중에 의뢰인이 일부 비용을 직접 내야 할 수 있습니다.
또한 유치권(lien)에 대해서도 물어보셔야 합니다. 유치권은 사건에서 나오는 돈에 대한 법적 청구입니다. 예를 들어 의사, 건강보험사, 또는 정부 프로그램이 자신들이 부담한 청구서를 갚기 위해 합의금의 일부를 청구할 수 있습니다. 이는 의뢰인이 실제로 받는 금액에 영향을 줄 수 있습니다.
일반적으로 발생하는 비용
| 비용 종류 | 일반적인 범위 |
|---|---|
| 상담대개 무료이며, 주(州)와 귀하의 상황에 따라 달라집니다 | $0–$200 |
| 조건부 수임료 비율사건의 단계에 따라 달라지는 경우가 많고, 주(州)와 귀하의 상황에 따라 달라집니다 | 25%–40% |
| 소송 접수 수수료소송이 제기되는 경우 더 발생할 가능성이 있으며, 법원과 주(州)에 따라 달라집니다 | $50–$500+ |
| 의료 기록 및 보고서의료 제공자 수와 요청하는 기록의 종류/분량에 따라 달라집니다 | $20–$500+ |
| 전문가 증인 비용모든 사건에 필요하지는 않지만, 복잡한 사건에서는 훨씬 더 높아질 수 있습니다 | $500–$10,000+ |
| 번역 또는 통역 지원때로는 포함되기도 하고 별도일 수도 있으며, 주(州)와 귀하의 상황에 따라 달라집니다 | $0–$500+ |
비용은 주, 도시, 그리고 사건의 세부 사항에 따라 크게 달라집니다. 이는 대략적인 참고용이며 견적이 아닙니다.
예상치 못한 상황을 피하는 방법
서명하기 전에 시간을 충분히 쓰세요. 계약서 전체 사본을 요청해 보관하세요. 다음 기본 질문에 대한 답을 확인하세요: 적용되는 수수료 퍼센트가 무엇인지, 어떤 비용이 청구될 수 있는지, 돈은 언제 지급되는지, 그리고 합의 여부를 누가 결정하는지.
합의(settle) 결정은 특정 금액으로 사건을 끝내는 것에 동의한다는 뜻입니다. 대부분의 경우 의뢰인이 합의안을 수락할지 선택합니다. 변호사는 조언을 해야 하지만, 의뢰인을 강요해서는 안 됩니다.
마지막에 돈이 어떻게 분배되는지도 물어보는 것이 좋습니다. 분배 진술서(distribution statement)는 총 회수 금액, 변호사 수수료, 사건 비용, 유치권, 그리고 의뢰인에게 남는 금액을 보여주는 서면 요약입니다. 어떤 부분이든 불분명하면 쉬운 말로 설명을 요청하세요.
변호사를 찾는 데 도움이 필요하면 Legal Bearings는 참여 면허 변호사와의 무료 매칭 방법인 매칭 받기를 제공합니다. Legal Bearings는 로펌이 아니며 법률 자문을 제공하지 않습니다. Legal Bearings는 참여 변호사가 정액 수수료(flat fee)를 지불하는 매칭 및 마케팅 서비스입니다. 귀하의 특정 사건에 대한 조언은 면허가 있는 변호사와 상의하세요.
자주 묻는 질문
"성공하면 받고, 실패하면 받지 않는다(no win, no fee)"는 제가 전혀 돈을 내지 않아도 된다는 뜻인가요?
항상 그렇지는 않습니다. 보통은 변호사 수수료는 돈을 회수한 경우에만 지급해야 한다는 뜻입니다. 하지만 계약에 따라 소송 접수 수수료나 의료 기록 비용 같은 사건 비용은 여전히 발생할 수 있습니다.
조건부 수임료 사건에서는 변호사가 보통 얼마나 가져가나요?
흔한 범위는 회수된 금액의 약 25%~40%이지만, 주(州)와 귀하의 상황에 따라 달라집니다. 사건이 일찍 합의로 끝나거나 법원으로 가는 경우 퍼센트가 바뀔 수 있습니다.
어떤 종류의 사건이든 변호사가 조건부 수임료를 청구할 수 있나요?
그렇지 않습니다. 개인 상해 사건이나 일부 금전 손해(money-damages) 사건에서는 흔하지만, 일부 가사(가족) 법, 형사, 이민 문제에서는 제한되거나 허용되지 않을 수 있습니다. 주(州) 규정이 중요합니다.
사건에서 지면 어떻게 되나요?
돈을 회수하지 못하면 변호사 수수료를 내지 않아도 될 수 있지만, 계약에 따라 일부 사건 비용은 여전히 부담해야 할 수 있습니다. 서명 전에 이 질문을 해보세요.
계약서를 쉬운 영어로 받거나 언어 도움을 요청할 수 있나요?
네. 변호사에게 수임료 계약을 쉬운 말로 설명해달라고 요청하고, 가능한 경우 통역 도움도 제공해달라고 요청할 수 있습니다. 서명하기 전에 계약 내용을 이해하는 것이 중요합니다.
쉽게 말해: 조건부 수임료는 선지급 없이 변호사를 고용할 수 있게 해줄 수 있지만, 비용을 누가 내는지와 모든 수수료 조건을 반드시 서면으로 받아 확인해야 합니다.