Как устроена правовая система США

Правовая система США состоит из правил, которые приходят из разных источников. Основные уровни — федеральный и штатный. Федеральный уровень означает федеральное правительство. Штатный уровень — это один из 50 штатов. Города и округа тоже могут устанавливать местные правила.

Юридическая проблема может относиться к федеральному праву, праву штата или сразу к обоим. Например, иммиграция — в основном федеральная тема. Развод и вопросы опеки над детьми — в основном вопросы штата. Жилье, штрафы за нарушения ПДД, проблемы малого бизнеса и многие преступления часто рассматриваются в судах штата или местных судах.

Это руководство — для общего обучения, а не юридическая консультация. Правильные шаги зависят от вашего штата и обстоятельств. Если вам нужна консультация по вашему конкретному делу, поговорите с лицензированным адвокатом. Если вы хотите найти специалиста, воспользуйтесь нашей бесплатной службой подбора.

Закон — это правило, которое органы власти принимают и обеспечивают его исполнение. Федеральные законы действуют по всей стране. Законы штата действуют внутри одного штата. Иногда они похожи. Иногда очень отличаются.

Федеральные суды часто рассматривают вопросы вроде иммиграции, банкротства, налогов, федеральных пособий и преступлений, связанных с федеральными ведомствами или пересечением границ штатов. Суды штата чаще занимаются семейным правом, спорами арендодатель—арендатор, вопросами наследства, многими видами травм, договорами, делами по нарушениям ПДД и большинством уголовных обвинений.

Это важно, потому что суд, формы, сроки и возможные результаты могут отличаться в зависимости от того, какое право применяется. Двое людей с похожими проблемами в разных штатах могут иметь разные права и разные сроки.

Если ваша ситуация затрагивает иммиграцию или ваш статус в США, полезно начать с адвоката, который знает эту область. Подробнее можно узнать на странице иммиграционных услуг. Если ваша проблема связана с браком, опекой, алиментами или защитными (охранными) судебными приказами, семейные услуги могут быть уместны.

Большинство юридических вопросов относится к одной из двух категорий: гражданские или уголовные. Гражданское дело — это спор между людьми, компаниями или иногда государственным органом. Уголовное дело — это ситуация, когда государство утверждает, что человек нарушил уголовный закон.

В гражданском деле одна сторона обычно просит деньги, имущество, судебный приказ или какое-то другое решение. Примеры: развод, опека, выселение, невыплаченный долг, споры на работе и иски о возмещении вреда. Человек, который начинает гражданское дело, часто называется истцом — это сторона, которая просит суд о помощи. Другая сторона часто называется ответчиком — это сторона, которая отвечает на предъявленное требование.

В уголовном деле государство предъявляет обвинения. Обвинение — это официальное утверждение, что кто-то нарушил закон. Возможные наказания могут включать штрафы, условный срок, тюрьму, лишение свободы или другие условия. Если вас арестовали или предъявили обвинение в преступлении, постарайтесь как можно скорее поговорить с лицензированным адвокатом по уголовной защите.

Иногда ситуация может включать оба типа дел. Например, драка может привести к уголовному обвинению со стороны государства и одновременно к гражданскому иску о возмещении вреда. Иммиграционные последствия могут быть и в некоторых уголовных делах, поэтому быстро получить совет бывает особенно важно.

Судья — это должностное лицо, которое ведет заседание и принимает юридические решения. В некоторых случаях присяжные решают ключевые факты. Присяжные — это группа членов сообщества, которую выбирают для того, чтобы выслушать доказательства и принять решение. Во многих делах присяжных нет.

Секретарь суда (клерк) — сотрудник суда, который занимается подачей документов, расписанием и ведением записей. Клерки часто могут объяснить базовые процедуры суда, но они не могут сказать вам, какой вариант лучше для вашего дела. Это было бы юридической консультацией.

Юрист или адвокат — это человек, лицензированный штатом для предоставления юридической консультации и представления клиентов. Юристы могут объяснить ваши права, подготовить документы, выступить за вас в суде, вести переговоры с другой стороной и помогать избегать ошибок.

Также вы можете услышать о прокуроре — это юрист от государства в уголовном деле, и о публичном защитнике, то есть адвокате, которого назначают некоторым людям, которые не могут позволить себе адвоката по уголовной защите. В иммиграционном суде публичный защитник обычно не предоставляется, потому что дела по иммиграции — это гражданские, а не уголовные дела.

Переводчики могут быть доступны во многих судах, если вам неудобно на английском. Переводчик переводит сказанное с одного языка на другой. Если вам нужен переводчик, попросите об этом как можно раньше. Не предполагайте, что он появится автоматически.

Одна из самых важных частей любой юридической проблемы — срок. Суды и ведомства часто устанавливают строгие временные ограничения. Срок может относиться к подаче иска, ответу на жалобу, запросу на заседание, отправке доказательств или подаче апелляции на решение.

Также вы можете услышать термин исковая давность (statute of limitations). Это срок, чтобы начать дело. Он зависит от штата, от конкретного вопроса и иногда от того, какой вред был причинен. Например, иски о травмах, споры по договорам и семейные вопросы могут иметь разные правила.

Некоторые сроки очень короткие. Заседание на следующей неделе, уведомление о слушании по вопросу удаления/высылки в иммиграционном суде или документ о выселении может требовать срочного внимания. Даже если вы думаете, что документ ошибочный, не игнорируйте его. Игнорирование юридических документов может привести к заочному решению, пропуску заседания или другим серьезным проблемам. Заочное решение (default judgment) означает, что суд может вынести решение против вас, потому что вы не ответили.

Если вы получаете любое юридическое уведомление, запишите дату, когда вы его получили. Сохраните конверт, сделайте фото и держите копии в одной папке. Если вам нужно быстро получить помощь, попробуйте связаться с лицензированным юристом как можно скорее. Наша бесплатная служба подбора может помочь вам найти специалиста в вашем районе.

Хорошие документы и материалы часто важны не меньше, чем само право. Доказательства могут включать договоры, аренду/найм жилья, свидетельства о браке, расчетные листки, налоговые декларации, медицинские счета, полицейские отчеты, фотографии, видео, электронные письма, текстовые сообщения и имена свидетелей. Свидетель — это человек, который располагает личной (первой) информацией о том, что произошло.

Постарайтесь разложить свои материалы по датам. Составьте хронологию с именами, местами и тем, что происходило. Если документ не на английском, спросите, требует ли суд или ведомство заверенный перевод. Заверенный перевод — это перевод с заявлением, что он полный и точный.

Будьте осторожны с оригиналами. Храните оригинальные документы в безопасном месте. Когда возможно, приносите копии. Если вы подаете что-то в суд, сохраните подтверждение подачи. Если вы отправляете документы по почте, сохраните подтверждение отправки.

Если ваше дело связано с семейными или иммиграционными вопросами, особенно важными могут быть материалы об удостоверении личности, поездках, детях, истории адресов и предыдущих судебных приказах. Подробнее о возможной помощи можно узнать в семейных услугах или иммиграционных услугах.

Многие люди переживают, что услуги юриста будут слишком дорогими. Стоимость зависит от штата и вашей ситуации. Некоторые юристы предлагают бесплатную первую встречу. Другие берут плату за консультацию. Некоторые берут фиксированную плату за конкретную задачу — это значит одна цена за эту работу. Другие выставляют почасовую оплату.

Например, простой разбор документа обычно стоит гораздо меньше, чем полноценное дело в суде. Семейные дела, защита по делам об депортации и споры, которые рассматриваются с участием обеих сторон (оспариваемые иски), могут стоить дороже, потому что требуют больше времени. Госпошлины за подачу в суд оплачиваются отдельно от гонорара юриста. В некоторых случаях могут быть доступны освобождения от оплаты, если у вас низкий доход. Освобождение от оплаты (fee waiver) — это разрешение суда подать документы без оплаты некоторых судебных расходов.

Также вы можете найти юридическую помощь (legal aid) — бесплатную или недорогую помощь для тех, кто соответствует требованиям. Юридические клиники при школах права, некоммерческие организации и центры помощи при судах также могут предлагать общую информацию или ограниченную помощь.

Если вы хотите сравнить варианты, задавайте юристам такие вопросы: Что именно покрывает стоимость. Что она не покрывает. Будут ли судебные расходы или расходы на переводчика. Кто будет работать над моим делом. Как мы будем общаться. Есть ли у вас опыт в вопросах такого типа.

Legal Bearings — не юридическая фирма и не дает юридических консультаций. Услуга бесплатна для читателей. Если хотите, вы можете узнать, как работает подбор или воспользоваться бесплатной службой подбора, чтобы получить отклик от участвующего лицензированного юриста.